Tabela w bazie ma być pusta! Jaki sens jest w dodawaniu do niej "Brak" w polach? Gdy zapytanie wykryje, że tabela jest pusta, po prostu wypiszesz odpowiedni komunikat... Jak to sobie wyobrażasz, będziesz sprawdzał, czy w tabeli jest "Brak" i usuwał, gdy ktoś chce dodać dane?
iPlayerDane1[id] = szArgs;
Użyj zamast tego funkcji copy i pamiętaj, że tablica PlayerDane1 musi być 2 wymiarowa, skoro chcesz w niej dla każdego gracza zapisywać jakąś daną. 1 wymiar 33 elementy, 2 wymiar - długość Twojego napisu.
Zresztą po kodzie pluginu wnioskuję, że jakąś mega pomyłkę genetyczną tworzysz. Napisz od początku do końca jaka ma być funkcjonalność tego pluginu, bo robisz to na 90% ŹLE