Skocz do zawartości

  • Zaloguj korzystając z Facebooka Zaloguj korzystając z Twittera Zaloguj przez Steam Zaloguj poprzez Google      Logowanie »   
  • Rejestracja

Witamy w Nieoficjalnym polskim support'cie AMX Mod X

Witamy w Nieoficjalnym polskim support'cie AMX Mod X, jak w większości społeczności internetowych musisz się zarejestrować aby móc odpowiadać lub zakładać nowe tematy, ale nie bój się to jest prosty proces w którym wymagamy minimalnych informacji.

  • Rozpoczynaj nowe tematy i odpowiedaj na inne
  • Zapisz się do tematów i for, aby otrzymywać automatyczne uaktualnienia
  • Dodawaj wydarzenia do kalendarza społecznościowego
  • Stwórz swój własny profil i zdobywaj nowych znajomych
  • Zdobywaj nowe doświadczenia

Dołączona grafika Dołączona grafika

Guest Message by DevFuse
 

Zdjęcie
GmAMXBans

[L$P] Tłumaczenie tooltip'u - otwórz w nowym oknieDodanie tłumaczenie do wyskakującego dymku do linku _blank

GmAMXBans

  • Nie możesz napisać tematu
  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
2 odpowiedzi w tym temacie

#1 L0rdS^P0l4K

    Profesjonalista

  • Użytkownik

Reputacja: 116
Zaawansowany

  • Postów:197
  • GG:
  • Steam:steam
  • Imię:Denis
  • Lokalizacja:Tarnowskie Góry
Offline

Napisano 17.01.2011 13:48

Nie wiem czy można nazwać to modyfikacją czy poprawą tłumaczenia - a bardziej jego uzupełnieniem, jeżeli moderatorzy uznają mogą ten temat skleić z innym który traktuje ogólnie o błędach.
Jak to zazwyczaj jest "potrzeba matką wynalazków" w tym wypadku matką grzebania po plikach. Gdy utworzyłem sobie w GMamxbans www linki do gametrackera, po najechaniu myszką na nie zobaczyłem napis:
(откроется в новом окне)
Jest to oczywiście jedynie niekompletne tłumaczenie... ale może zamiast 1000 tematów z pytaniem jak to zrobić ktoś po prostu zajrzy tutaj :-)
Otwieramy
./templates/TWÓJ_STYL/js/tooltip.js
Szukamy wiersza nr13:
blank_text: "(откроется в новом окне)", // текст для ссылок с target="_blank"
Zamieniamy na:
blank_text: "(Otwiera w nowym oknie)", // текст для ссылок с target="_blank"

Oczywiście jak nie podoba się komuś takie tłumaczenie to może wstawić inne :-). Zapisujemy i wrzucamy na serwer.
Cieszymy się brakiem cyrylicy :-).

Pozdrawiam - L0rd$^P0|4K
  • +
  • -
  • 4

#2 Szyfrant

    Godlike

  • Przyjaciel

Reputacja: 1365
Godlike

  • Postów:3072
  • Steam:steam
  • Imię:Michał
  • Lokalizacja:Sztokholm
Offline

Napisano 17.01.2011 15:02

Jest to oczywiście jedynie niekompletne tłumaczenie


Ne obrażaj :D:D

Gm to wydało. Nie dało żadnych lini do tłumaczenia podczas pisania poprawki. W nastepnej wersji MM już bedzie poprawione bo znaleźliśmy to dawno :D
  • +
  • -
  • 0

#3 L0rdS^P0l4K

    Profesjonalista

  • Autor tematu
  • Użytkownik

Reputacja: 116
Zaawansowany

  • Postów:197
  • GG:
  • Steam:steam
  • Imię:Denis
  • Lokalizacja:Tarnowskie Góry
Offline

Napisano 17.01.2011 15:30


Jest to oczywiście jedynie niekompletne tłumaczenie


Ne obrażaj :D:D

Gm to wydało. Nie dało żadnych lini do tłumaczenia podczas pisania poprawki. W nastepnej wersji MM już bedzie poprawione bo znaleźliśmy to dawno :D


A nawet nie miałem tego na celu. Niestety nie każdy korzysta z MM w tym ja.
A co do Rosjan to się domyśliłem, bo jak ktoś udostępnia skrypt do tłumaczenia to nie wpisuje na siłę 'ręcznie' tekstów tylko powinno być w pliku z tłumaczeniami.
Pewnie pobrali taką wersję skryptu js i nawet nie zaglądali w kod.
  • +
  • -
  • 0





Również z jednym lub większą ilością słów kluczowych: GmAMXBans

Użytkownicy przeglądający ten temat: 0

0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych