Siema
Przetłumaczy ktoś WarCraft(a)3FT - tylko tego najnajnaj...nowszego
Pozdro
Witamy w Nieoficjalnym polskim support'cie AMX Mod X
Witamy w Nieoficjalnym polskim support'cie AMX Mod X, jak w większości społeczności internetowych musisz się zarejestrować aby móc odpowiadać lub zakładać nowe tematy, ale nie bój się to jest prosty proces w którym wymagamy minimalnych informacji.
|
Guest Message by DevFuse
4 odpowiedzi w tym temacie
#1
Napisano 05.04.2008 15:01
#2
Napisano 05.04.2008 16:34
Daj tekst to ktoś przetłumaczy
#3
Napisano 05.04.2008 16:36
ESTCOBS, kiedys Mialem na Kompie wersje PL ale to stara wersja
#4
Napisano 06.04.2008 17:08
[en] RACE_0 = No Race RACE_1 = Undead Scourge RACE_2 = Human Alliance RACE_3 = Orcish Horde RACE_4 = Night Elves of Kalimdor RACE_5 = Blood Mage RACE_6 = Shadow Hunter RACE_7 = Warden RACE_8 = Crypt Lord RACE_9 = Chameleon RACE_S_0 = No Race RACE_S_1 = Undead RACE_S_2 = Human RACE_S_3 = Orc RACE_S_4 = Night Elf RACE_S_5 = Blood Mage RACE_S_6 = Shadow Hunter RACE_S_7 = Warden RACE_S_8 = Crypt Lord RACE_S_9 = Chameleon SKILL_0 = Vampiric Aura SKILL_1 = Unholy Aura SKILL_2 = Levitation SKILL_3 = Suicide Bomber SKILL_4 = Invisibility SKILL_5 = Devotion Aura SKILL_6 = Bash SKILL_7 = Teleport SKILL_8 = Critical Strike SKILL_9 = Critical Grenade SKILL_10 = Equipment Reincarnation SKILL_11 = Chain Lightning SKILL_12 = Evasion SKILL_13 = Thorns Aura SKILL_14 = Trueshot Aura SKILL_15 = Entangle Roots SKILL_16 = Phoenix SKILL_17 = Banish SKILL_18 = Siphon Mana SKILL_19 = Immolate SKILL_20 = Resistant Skin SKILL_21 = Healing Wave SKILL_22 = Hex SKILL_23 = Serpent Ward SKILL_24 = Big Bad Voodoo SKILL_25 = Unstable Concoction SKILL_26 = Fan of Knives SKILL_27 = Blink SKILL_28 = Shadow Strike SKILL_29 = Vengeance SKILL_30 = Hardened Skin SKILL_31 = Impale SKILL_32 = Spiked Carapace SKILL_33 = Carrion Beetles SKILL_34 = Locust Swarm SKILL_35 = Orb of Annihilation SKILL_I_0 = You gain life back from each successful shot at an enemy SKILL_I_1 = Gives you a speed boost SKILL_I_2 = Allows you to jump higher SKILL_I_3 = When you die you will explode killing nearby enemies SKILL_I_4 = Makes you partially invisible, you will be harder to see SKILL_I_5 = Gives you bonus health at the start of the round SKILL_I_6 = When you shoot someone you have a chance of stunning them for a short period of time SKILL_I_7 = Allows you to teleport where you are aiming SKILL_I_8 = Gives you a chance of doing more damage SKILL_I_9 = Grenades will always do more damage SKILL_I_10 = Gives you a chance of regaining your equipment on death SKILL_I_11 = Discharges a bolt of lightning that jumps to all nearby enemies SKILL_I_12 = Gives you a chance of evading each shot SKILL_I_13 = Does mirror damage to the person who shot you SKILL_I_14 = Does extra damage to the enemy on each shot SKILL_I_15 = Allows you to prevent an enemy player from moving for 10 seconds SKILL_I_16 = You have a chance of reviving the first teammate who dies SKILL_I_17 = You have a chance of teleporting your attacker into an astral prison SKILL_I_18 = Steal a percentage of the enemy's money on each successful attack SKILL_I_19 = Discharges fire to burn the enemy over time SKILL_I_20 = You will deflect a percentage of normal damage done to you SKILL_I_21 = You heal yourself and nearby teammates SKILL_I_22 = You have a chance of disabling your enemy's abilities, as well as slowing him/her down SKILL_I_23 = You receive serpent wards each round that damage nearby enemy units (bind a key to ability (or say ability) to plant one) SKILL_I_24 = Invincibility for 2 seconds SKILL_I_25 = When attacked, you have a chance of doing damage to your attacker and his nearby teammates SKILL_I_26 = You have a chance of becoming a mole SKILL_I_27 = You have a chance of disabling enemy ultimates SKILL_I_28 = You have a chance of hurling a poisoned dagger at the enemy SKILL_I_29 = Respawn or be teleported back to your spawn SKILL_I_30 = You will deflect some of the magical damage done to you SKILL_I_31 = You have a chance of sending your enemy into the air SKILL_I_32 = Does mirror damage to the person who shot you and you gain armor SKILL_I_33 = You have a chance of your beetles attacking the enemy when on target SKILL_I_34 = A Swarm of green locusts attacks the enemy SKILL_I_35 = You have a chance of doing additional damage per attack SKILL_10_DOD = Reincarnation SKILL_I_1_DOD = Gives you more stamina SKILL_I_10_DOD = Gives you a (%d%%, %d%% or %d%%) chance of spawning where you died SKILL_I_16_DOD = You will gain more money with each kill, half of this is also awarded to nearby teammates ITEM_0 = Ankh of Reincarnation ITEM_1 = Boots of Speed ITEM_2 = Claws of Attack ITEM_3 = Cloak of Shadows ITEM_4 = Mask of Death ITEM_5 = Necklace of Immunity ITEM_6 = Orb of Frost ITEM_7 = Periapt of Health ITEM_8 = Tome of Experience ITEM_9 = Scroll of Respawning ITEM_10 = Mole Protectant ITEM_11 = Helm of Excellence ITEM_12 = Amulet of the Cat ITEM_13 = Sock of the Feater ITEM_14 = Flaming Gloves of Warmth ITEM_15 = Ring of Regeneration +1 ITEM_16 = Chameleon ITEM_17 = Mole ITEM_S_0 = Ankh ITEM_S_1 = Boots ITEM_S_2 = Claw ITEM_S_3 = Cloak ITEM_S_4 = Mask ITEM_S_5 = Necklace ITEM_S_6 = Orb ITEM_S_7 = Periapt ITEM_S_8 = Tome ITEM_S_9 = Scroll ITEM_S_10 = Protectant ITEM_S_11 = Helm ITEM_S_12 = Amulet ITEM_S_13 = Sock ITEM_S_14 = Gloves ITEM_S_15 = Ring ITEM_S_16 = Chameleon ITEM_S_17 = Mole ITEM_I_0 = If you die you will retrieve your equipment the following round ITEM_I_1 = Allows you to run faster ITEM_I_2 = +%d: An additional %d hp will be removed from the enemy on every successful attack ITEM_I_3 = Makes you partially invisible, invisibility is increased when holding the knife ITEM_I_4 = You will receive health for every hit on the enemy ITEM_I_5 = You will be immune to enemy ultimates ITEM_I_6 = Slows your enemy down when you hit him ITEM_I_7 = Receive extra health ITEM_I_8 = Automatically gain experience, this item is used on purchase ITEM_I_9 = You will respawn after death ITEM_I_10 = Deflects some damage from moles ITEM_I_11 = Immune to headshots ITEM_I_12 = You cannot be heard when running/going up ladders ITEM_I_13 = You will be able to jump higher ITEM_I_14 = You will be given a high explosive grenade every %d seconds ITEM_I_15 = Gives 1 health every 2 seconds, you can have 5 max (type rings to receive 5) ITEM_I_16 = You look like the enemy ITEM_I_17 = Teleported to enemy spawn at the start of the round, can only be used once ITEM_I_0_DOD = This item will make you respawn where you died ITEM_I_1_DOD = Gives you more stamina MOTD_TITLE_SHOPMENU = Shopmenu Item Information MOTD_TITLE_SHOPMENU2 = Shopmenu2 Item Information CURRENT_ITEMS_RING = Current Items: %s and %s x%d CURRENT_ITEMS = Current Items: %s and %s CURRENT_ITEM_RING = Current Item: %s %d CURRENT_ITEM = Current Item: %s WORD_AND = and YOU_GAINED_A_LEVEL = You gained a Level WORD_ULTIMATE = Ultimate HAS_REVIVED_YOU = %s has revived you YOU_HAVE_REVIVED = You have revived %s, way to go ! NO_SPOT_MOLE_MONEY = Sorry couldn't find a spot for you to mole, here's your money back NO_SPOT_TO_MOLE = Sorry couldn't find a spot for you to mole SKILLS_RESET_NEXT_ROUND = Your skills will be reset next round SERVER_DISABLED = This server has disabled that option SELECT_RACE_BEFORE_SKILLS = You must select a race before selecting skills! ALREADY_SELECTED_SKILL_POINTS = You have already used up all your skill points! SHOT_DEFLECTED = A shot by a mole was deflected UNTIL_YOUR_NEXT_GRENADE = %d second(s) until your next grenade DONT_DIE_GOOSE = Don't die next time and I'll give you another nade ya silly goose! RACE_NOT_YET_SELECTED = %s - race not yet selected%s PLAYER_SKILLS = Warcraft 3 Frozen Throne Player Skills NOT_ULTIMATE_DURING_FREEZETIME = You may not use your ultimate during freezetime SUICIDE_BOMB_ARMED = Suicide Bomb Armed^nPress Again To Detonate BLINK_DISABLED_FOR_FIRST = Blink disabled for the^nfirst %.0f seconds of the round TELEPORT_FAILED_ENEMY_IMMUNITY = Teleport Failed^nEnemy has Immunity VENGEANCE_FAILED_ENEMY_IMMUNITY = Vengeance Failed^nEnemy has Immunity SLAIN_FOR_TELEPORTING = You have been slain for teleporting into a restricted area TELEPORT_FAILED_BAD_DESTINATION = Teleport Failed^nBad Destination CANCEL_TELEMENU = ^n^nw0. Cancel <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' />_IS_NOT_SAVED = Sorry <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> is not saved on this server NOT_BUY_ITEMS_WHEN_DEAD = You may not buy items when you are dead. SECONDS_HAVE_PASSED_CANT_BUY = %0.0f seconds have passed. You can't buy anthing now. MUST_BE_IN_BUYZONE = You must be in the buyzone to purchase an item WORD_EXIT = Exit NOT_BUY_WHEN_ALONE_ON_SERVER = You may not buy items when you are alone on server. NOT_PURCHASE_WHEN_DEAD = You may not purchase that item when dead ALREADY_OWN_THAT_ITEM = You already own that item INSUFFICIENT_FUNDS = You have insufficient funds! NOT_PURCHASE_AFTER_ENDROUND = You may not purchase this after the round has ended NOT_PURCHASE_MORE_THAN_FIVE_RINGS = You may not purchase more than 5 rings ENJOY_A_GRENADE = Enjoy a grenade! RANK_IS = Rank is %d of %d^n CURRENT_HEALTH = Current Health WORD_ARMOR = Armor SERPENT_WARD = Serpent Ward Placed, %d remaining ONLY_ONE_GRENADE_PER_ROUND = Only one HE grenade per round NO_CLIENTS_IN_TEAM = No clients in such team YOU_HAVE_NO_ACCESS = You have no access to that command YOUR_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' />_HAS_BEEN_RESET = Your <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> has been reset to 0. THE_ADMIN_GAVE_YOU_EXPERIENCE = The admin gave you %d experience HES_ON_YOUR_TEAM_DONT_SHOOT = He's on your team, DON'T SHOOT AWARD_FOR_WINNING_ROUND = You recieved %d <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> for winning the round NO_LONGER_SEE_ICONS = You will no longer see teammate race icons. NOW_SEE_ICONS = You will now see teammate race icons. SKILLS_MENU = Skills Menu RACE_MENU = Race Menu ITEM_MENU = Item Menu HELP = Help ADMIN_MENU_TITLE = Admin Menu SELECT_SKILLS = Select Skills SKILLS_INFORMATION = Skills Information RESELECT_SKILLS = Reselect Skills BACK_STRING = Back CHANGE_RACE = Change Race SHOW_LEVEL = Show Level RESET_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> = Reset <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> to 0 SHOW_PLAYER_SKILLS = Show Player Skills SHOPMENU1_OPTION = Shopmenu 1 SHOPMENU2_OPTION = Shopmenu 2 SHOW_SHOPMENU1_INFO = Show Shopmenu Information SHOW_SHOPMENU2_INFO = Show Shopmenu 2 Information GIVE_IND_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> = Give Individual Players <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> GIVE_MULT_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> = Give Multiple Players <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> SAVE_ALL_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> = Save everyone's <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> GIVE = Give MORE_STRING = More THE_ADMIN_JUST_GAVE_YOU_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> = The admin just awarded you %d experience. TERRORISTS = Terrorists CT = Counter-Terrorists EVERYONE = Everyone WORD_SKILLS = Skills RACE_INFORMATION = Race Information WAS_KILLED_BY = %s was killed by %s's %s MOTD_DEVELOPED_BY = Warcraft 3 Frozen Throne was developed by Geesu (also known as Pimp Daddy and OoTOAoO) MOTD_CLICK_FOR_LATEST = Click [url="http://www.war3ft.com"]here[/url] for the latest information and updates MOTD_MORE_INFO = Click [url="http://war3ft.com/online/war3info.php?game=%s"]here[/url] for more information regarding the races ICONS_ARE_DISABLED = Race Icons are disabled MENU_BUY_ITEM = yShopmenu 1R$ Cost^n^n MENU_BUY_ITEM2 = yShopmenu 2R$ Cost^n^n MENU_SELECT_RACE = ySelect Race: MENU_SELECT_SKILL = ySelect Skill:w^n MENU_WAR3MENU = yWarcraft 3 Frozen Throne Options MENU_SKILLS_OPTIONS = ySkills Options MENU_ITEM_OPTIONS = yItem Options MENU_RACE_OPTIONS = yRace Options MENU_ADMIN_MENU = yAdmin Menu MENU_GIVE_PLAYERS_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> = yGive Players <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> MENU_TEAM_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> = yTeam <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> Menu MENU_RESET_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> = yAre you sure you want to Reset your <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> to 0? MENU_REPLACE_ITEM = yWhich item would you like to replace? WAR3HELP_TITLE = Warcraft 3 Frozen Throne Help WAR3HELP : This is how you bind a key<p> 1) Type ` to get to the console (key to the left of number 1) 2) Type bind mouse3 ultimate 3) Type bind - shopmenu 4) Type bind = shopmenu2 5) Type bind alt ability<p> There are a few commands you need to know in order take full advantage of the plugin<p> say /ability - if you have serpent wards it will plant them say /changerace - Allows you to change your race say /itemsinfo - Shows you a list of items and what they do say /itemsinfo2 - Shows you more items say /level - Shows you what race, level and skills you have say /levitation - Disable/Enable levitation if you are undead say /movespeed - Shows your current movespeed say /playerskills - Shows you what skills other players have chosen say /resetskills - resets your skills say /resetxp - Will reset your level and <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> to 0 say /selectskill - Allows you to select skills before the start of the next round say /skillsinfo - Shows you what each skill does for the race you have selected say /war3menu - Shows the War3 Frozen Throne Player menu : ULTIMATE_NOT_READY = Ultimate not ready.^n(%d seconds remaining) ULTIMATE_NOT_FOUND = Ultimate not found. ULTIMATE_READY = Ultimate is ready. SELECT_RACE_FOOTER = ^nw%d. Auto-select SELECT_HERO = ^nySelect Hero^n^n NO_FREE_SPAWN_FOUND = No free spawn was found to teleport to SERVER_MAP_DISABLED = War3FT effects are disabled using map: %s because of the half-life engine precached items limit WORD_LEVEL = Level WORD_PURCHASED = purchased WORD_CANCEL = Cancel INFO_SHOPMENU_1 = You will reincarnate all of your weapons next round DOD_INFO_SHOPMENU_1 = When you respawn you will now spawn where you died INFO_SHOPMENU_2 = You will now run %0.0f%% faster with each weapon DOD_INFO_SHOPMENU_2 = You will now have more stamina INFO_SHOPMENU_3 = Each attack will now do an additional %d damage INFO_SHOPMENU_4 = You are now %0.0f%% less visible INFO_SHOPMENU_5 = You will now gain %0.0f%% of the damage done to enemies back as health INFO_SHOPMENU_6 = You have been given %d charges, each charge will block an enemy ultimate INFO_SHOPMENU_7 = You will now slow enemies by %0.0f%% with each successful hit INFO_SHOPMENU_8 = You will be given an additional %d health INFO_SHOPMENU_9 = You just gained %d experience from purchasing a tome INFO_SHOPMENU2_1 = If the round has not ended, you will respawn after you die INFO_SHOPMENU2_1_DEAD = You will now be respawned INFO_SHOPMENU2_2 = You will now be partially immune to moles INFO_SHOPMENU2_3 = You have been given %d charges, each charge will block a headshot INFO_SHOPMENU2_4 = You will now be silent while walking and running INFO_SHOPMENU2_5 = You will now be able to jump higher INFO_SHOPMENU2_6 = You will now be given a grenade once every %d seconds INFO_SHOPMENU2_7 = You will now regenerate 1 HP every 2 seconds (you may purchase up to 5 rings) INFO_SHOPMENU2_8 = You now look like the enemy INFO_SHOPMENU2_9 = You will be disguised as your enemy and appear at the enemy's spawn next round SKILL_REINCARNATION_SKIPPING = Skipping reincarnation this round due to nearby enemies SKILL_REINCARNATION_FAILED = Reincarnation failed WORD_HERO_ABILITY = Hero Ability (passive) WORD_TRAINABLE_SKILLS = Trainable Skills WORD_INFORMATION = Information CENTER_CHANGED_NEXT = Your race will be changed at the start of the next round DOD_AWARDED_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' />_OBJECTIVE = You are awarded %d <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> for completing an objective DOD_PHOENIX = You are given a bonus $%d because a nearby teammate (%s) with Phoenix has killed an enemy HEX_NO_ABILITY = You may not use this ability while you are hexed MENU_WORD_EXPERIENCE = Expe r ienceTylko nie tłumaczcie tego jak BOT korzystając z Translate.pl poprzez wrzucenie tekstu
Pozdro
#5
Napisano 13.04.2008 10:58
[pl] RACE_0 = Bez Rasy RACE_1 = Undead Scourge RACE_2 = Human Alliance RACE_3 = Orcish Horde RACE_4 = Night Elves of Kalimdor RACE_5 = Blood Mage RACE_6 = Shadow Hunter RACE_7 = Warden RACE_8 = Crypt Lord RACE_9 = Chameleon RACE_S_0 = Bez Rasy RACE_S_1 = Undead RACE_S_2 = Human RACE_S_3 = Orc RACE_S_4 = Night Elf RACE_S_5 = Blood Mage RACE_S_6 = Shadow Hunter RACE_S_7 = Warden RACE_S_8 = Crypt Lord RACE_S_9 = Chameleon SKILL_0 = Vampiric Aura SKILL_1 = Unholy Aura SKILL_2 = Levitation SKILL_3 = Suicide Bomber SKILL_4 = Invisibility SKILL_5 = Devotion Aura SKILL_6 = Bash SKILL_7 = Teleport SKILL_8 = Critical Strike SKILL_9 = Critical Grenade SKILL_10 = Equipment Reincarnation SKILL_11 = Chain Lightning SKILL_12 = Evasion SKILL_13 = Thorns Aura SKILL_14 = Trueshot Aura SKILL_15 = Entangle Roots SKILL_16 = Phoenix SKILL_17 = Banish SKILL_18 = Siphon Mana SKILL_19 = Immolate SKILL_20 = Resistant Skin SKILL_21 = Healing Wave SKILL_22 = Hex SKILL_23 = Serpent Ward SKILL_24 = Big Bad Voodoo SKILL_25 = Unstable Concoction SKILL_26 = Fan of Knives SKILL_27 = Blink SKILL_28 = Shadow Strike SKILL_29 = Vengeance SKILL_30 = Hardened Skin SKILL_31 = Impale SKILL_32 = Spiked Carapace SKILL_33 = Carrion Beetles SKILL_34 = Locust Swarm SKILL_35 = Orb of Annihilation SKILL_I_0 = Przywraca czesc zycia za kazdy strzal w przeciwnika SKILL_I_1 = Daje premie do szybkosci SKILL_I_2 = Pozwala skakac wyzej SKILL_I_3 = Kiedy zginiesz eksplodujesz zabijajac pobliskich wrogow SKILL_I_4 = Czyni cie czesciowo niewidzialnym, trudnym do zauwazenia SKILL_I_5 = Dostajesz premie do zycia na poczatku kazdej rundy SKILL_I_6 = Gdy trafisz kogos masz sznse ogluszyc go na krotki okres czasu SKILL_I_7 = Pozwala ci teleportowac sie w miejsce gdzie celujesz SKILL_I_8 = Daje szanse na zadanie wiekszych obrazen SKILL_I_9 = Granaty zadaja wieksze obrazenia SKILL_I_10 = Daje szanse na przywrocenie ekwipunku po smierci SKILL_I_11 = Uwalnie piorun razacy pobliskich przeciwnikow SKILL_I_12 = Daje szanse na unikniecie strzalu SKILL_I_13 = Zadaj lustrzane obrazenia osobie ktora do ciebie strzela SKILL_I_14 = Zadaje z kazdym strzalem przeciwnikowi dodatkowe obrazenia SKILL_I_15 = Pozwala na unieruchomienie przeciwnika na czas 10 sekund SKILL_I_16 = Daje ci szanse na przywrocenie do zycia pierwszego przyjaciela ktory zginie SKILL_I_17 = Pozwala ci przeniesc atakujacego cie przeciwnika do astralnego wiezienia SKILL_I_18 = Wraz z kazym trafieniem kradnie przeciwnikowi czesc jego pieniedzy SKILL_I_19 = Uwalnia plomien podpalajacy przeciwnika na krotki czas SKILL_I_20 = Odbija czesc zadanych ci normalnie obrazen SKILL_I_21 = Leczysz siebie i pobliskich towarzyszy SKILL_I_22 = Pozwala ci zablokowac umiejetnosci przeciwnika, jak rowniez spowalnia go SKILL_I_23 = W kazdej rundzie otrzymujesz weze ktore zadaja obrazenia pobliskim przeciwnikom (przypisz klawisz do umiejetnosci (lub powiedz ability) aby je obsadzic) SKILL_I_24 = Nietykalnosc na czas 2 sekund SKILL_I_25 = Zaatakkowany masz szanse zadac obrazenia atakujacemu cie przeciwnikowi oraz jego pobliskim towarzyszom SKILL_I_26 = Masz szanse na stanie sie w nastepnej rundzie "kretem" SKILL_I_27 = Masz mozliwosc zablokowania specjalnej umiejetnosci przeciwnika SKILL_I_28 = Masz szanse rzucic w przeciwnika zatrutym sztyletem SKILL_I_29 = Wskrzeszenie badz teleportacja na twoj resp SKILL_I_30 = Odbijesz czesc zadanych ci, magicznych obrazen SKILL_I_31 = Masz szanse na wyrzucenie przeciwnika w powietrze SKILL_I_32 = Zadaje osobie ktora do ciebie strzela lustrzane obrazenia i dodaje ci punkty pancerza SKILL_I_33 = Masz szanse zaatakowac namierzonego przeciwnika przy uzyciu chrzaszczy SKILL_I_34 = Chmara zielonych szaranczy atakuje przeciwnikow SKILL_I_35 = Masz szanse zadac dodatkowe obrazenia wraz z kazdym atakiem SKILL_10_DOD = Odnowienie SKILL_I_1_DOD = Zwieksza twoje zdrowie (HP) SKILL_I_10_DOD = Daje ci (%d%%, %d%% or %d%%) szans na odnowienie sie gdzie zginales SKILL_I_16_DOD = Dostaniesz wiecej pieniedzy wraz z kazdym zabiciem, polowe z nich dostana twoi towarzysze ITEM_0 = Ankh of Reincarnation ITEM_1 = Boots of Speed ITEM_2 = Claws of Attack ITEM_3 = Cloak of Shadows ITEM_4 = Mask of Death ITEM_5 = Necklace of Immunity ITEM_6 = Orb of Frost ITEM_7 = Periapt of Health ITEM_8 = Tome of Experience ITEM_9 = Scroll of Respawning ITEM_10 = Mole Protectant ITEM_11 = Helm of Excellence ITEM_12 = Amulet of the Cat ITEM_13 = Sock of the Feater ITEM_14 = Flaming Gloves of Warmth ITEM_15 = Ring of Regeneration +1 ITEM_16 = Chameleon ITEM_17 = Mole ITEM_S_0 = Ankh ITEM_S_1 = Boots ITEM_S_2 = Claw ITEM_S_3 = Cloak ITEM_S_4 = Mask ITEM_S_5 = Necklace ITEM_S_6 = Orb ITEM_S_7 = Periapt ITEM_S_8 = Tome ITEM_S_9 = Scroll ITEM_S_10 = Protectant ITEM_S_11 = Helm ITEM_S_12 = Amulet ITEM_S_13 = Sock ITEM_S_14 = Gloves ITEM_S_15 = Ring ITEM_S_16 = Chameleon ITEM_S_17 = Mole ITEM_I_0 = Gdy zginiesz W nowej rundzie otrzymasz ekwipunek z poprzedniej rundy ITEM_I_1 = Pozwalaja biegac szybciej ITEM_I_2 = +%d: Dodatkowe %d zostanie odebrane przeciwnikowi z kazdym celnym strzalem ITEM_I_3 = Czyni cie czesciowo niewidzialnym, dziala w wiekszym stopniu gdy trzymasz noz ITEM_I_4 = Otrzymasz zycie z kazdym udanym atakiem na przeciwnika ITEM_I_5 = Bedziesz odporny na umiejetnosci specjalne przeciwnika ITEM_I_6 = Spowalania twojego przeciwnika, gdy go trafisz ITEM_I_7 = Otrzymujesz dodatkowe zycie ITEM_I_8 = Autmatycznie zwieksza doswiadczenie, przedmiot zuzywa sie po zakupieniu ITEM_I_9 = Zostaniesz wskrzeszony po smierci ITEM_I_10 = Zatrzymuje czesc obrazen zadanych przez "kreta" ITEM_I_11 = Zatrzymuje strzaly w glowe ITEM_I_12 = Gdy biegasz lub wspinasz sie nie wydajesz halasu ITEM_I_13 = Pozwalaja ci skakac wyzej ITEM_I_14 = Otrzymasz wybuchowe granaty co %d sekund ITEM_I_15 = Zwieksza twoje zdrowie o 1 punkt co 2 sekundy, mozesz posiadac maksymalnie 5 (wpisz rings aby otrzymac 5) ITEM_I_16 = Wygladasz jak przeciwnik ITEM_I_17 = Teleportuje cie do druzyny przeciwnika na poczatku rundy, moze zostac uzyte raz ITEM_I_0_DOD = Ten przedmiot ozywi cie gdzie umarles ITEM_I_1_DOD = Zwieksza twoje zdrowie MOTD_TITLE_SHOPMENU = Informacje o przedmiotach w shopmenu MOTD_TITLE_SHOPMENU2 = Informacje o przedmiotach w shopmenu2 CURRENT_ITEMS_RING = Aktualne przedmioty: %s and %s x%d CURRENT_ITEMS = Aktualne przedmioty: %s and %s CURRENT_ITEM_RING = Aktualny przedmiot: %s %d CURRENT_ITEM = Aktualny przedmiot: %s WORD_AND = oraz YOU_GAINED_A_LEVEL = Otrzymales poziom WORD_ULTIMATE = Ultimate HAS_REVIVED_YOU = %s wskrzesil cie YOU_HAVE_REVIVED = Wskrzesiles %s, dobra robota ! NO_SPOT_MOLE_MONEY = Niestety, nie bylo miejsca abys mogl zostac kretem, masz pieniadze spowrotem NO_SPOT_TO_MOLE = Niestety, nie bylo miejsca abys mogl zostac kretem SKILLS_RESET_NEXT_ROUND = Twoje umiejetnosci zostana zresetowane w nastepnej rundzie SERVER_DISABLED = Serwer zablokowal ta opcje SELECT_RACE_BEFORE_SKILLS = Musisz wybrac rase zanim wybierzesz umiejetnosci! ALREADY_SELECTED_SKILL_POINTS = Wydales juz wszystkie punkty umiejetnosci! SHOT_DEFLECTED = Trafienie "kreta" zostalo odbite UNTIL_YOUR_NEXT_GRENADE = %d sekund(y) do nastepnego granatu DONT_DIE_GOOSE = Nie zgin nastepnym razem a otrzymasz kolejny /nade/ ty glupia gesio! RACE_NOT_YET_SELECTED = %s - rasa nie zostala jeszcze wybrana%s PLAYER_SKILLS = Umiejetnosci graczy Warcraft 3 Frozen Throne NOT_ULTIMATE_DURING_FREEZETIME = Nie mozesz uzyc Ultimate podczas freezetime'u SUICIDE_BOMB_ARMED = Samobojczy wybuch aktywowany^nWcisnij ponownie aby ekslodowac BLINK_DISABLED_FOR_FIRST = Migotanie zablokowane na pierwsze %.0f sekund rundy TELEPORT_FAILED_ENEMY_IMMUNITY = Teleportacja nie udana^nPrzeciwnik jest odporny VENGEANCE_FAILED_ENEMY_IMMUNITY = Zemsta nie udana^nPrzeciwnik jest odporny SLAIN_FOR_TELEPORTING = Zostales zabity za teleportacje w niedozwolony obszar TELEPORT_FAILED_BAD_DESTINATION = Teleportacja nie udana^nZle miejsce docelowe CANCEL_TELEMENU = ^n^nw0. Anuluj <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' />_IS_NOT_SAVED = Przepraszamy, <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> nie jest zapisywane na tym serwerze NOT_BUY_ITEMS_WHEN_DEAD = Nie mozesz kupowac przedmiotow gdy jestes martwy. SECONDS_HAVE_PASSED_CANT_BUY = %0.0f sekund minelo. Nie mozesz juz nic kupic. MUST_BE_IN_BUYZONE = Musisz byc w trefie kupowania aby moc kupowac WORD_EXIT = Wyjscie NOT_BUY_WHEN_ALONE_ON_SERVER = Nie mozesz kupowac przedmiotow gdy jestes sam na serwerze. NOT_PURCHASE_WHEN_DEAD = Nie mozesz tego kupic bedeac marwtym ALREADY_OWN_THAT_ITEM = Juz masz ten przedmiot INSUFFICIENT_FUNDS = Nie stac cie! NOT_PURCHASE_AFTER_ENDROUND = Nie mozesz tego kupic po zakonczeniu rundy NOT_PURCHASE_MORE_THAN_FIVE_RINGS = Nie mozesz kupic wiecej niz 5 pierscieni ENJOY_A_GRENADE = Naciesz sie granatem! RANK_IS = Miejsce %d z %d^n CURRENT_HEALTH = Zycie HP WORD_ARMOR = Zbroja SERPENT_WARD = Wezowy pupilek umieszczony, %d pozostalo ONLY_ONE_GRENADE_PER_ROUND = Tylko jeden granat HE na runde NO_CLIENTS_IN_TEAM = Brak klientow w druzynie YOU_HAVE_NO_ACCESS = Nie masz dostepu do tego polecenia YOUR_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' />_HAS_BEEN_RESET = Twoje doswiadczenie zostalo wyzerowane. THE_ADMIN_GAVE_YOU_EXPERIENCE = Admin dal ci %d doswiadczenia HES_ON_YOUR_TEAM_DONT_SHOOT = On jest z toba, NIE STRZELAJ AWARD_FOR_WINNING_ROUND = Otrzymales %d <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> za wygranie rundy NO_LONGER_SEE_ICONS = Nie bedziesz juz widzial ikonek rasy towarzyszy. NOW_SEE_ICONS = Bedziesz teraz widzial ikonki rasy towarzyszy. SKILLS_MENU = Menu umiejetnosci RACE_MENU = Menu Rasy ITEM_MENU = Menu Przedmiotow HELP = Pomoc ADMIN_MENU_TITLE = Menu Admina SELECT_SKILLS = Wybierz umiejetnosci SKILLS_INFORMATION = Informacje o umiejetnosciach RESELECT_SKILLS = Resetuj umiejetnosci BACK_STRING = Powrot CHANGE_RACE = Zmiana rasy SHOW_LEVEL = Pokaz poziom RESET_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> = Resetuj doswiadczenie do 0 SHOW_PLAYER_SKILLS = Pokaz umiejetnosci graczy SHOPMENU1_OPTION = shopmenu 1 SHOPMENU2_OPTION = shopmenu 2 SHOW_SHOPMENU1_INFO = Pokaz informacje o shopmenu 1 SHOW_SHOPMENU2_INFO = Pokaz informacje o shopmenu 2 GIVE_IND_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> = Daj <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> pojedynczym graczom GIVE_MULT_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> = Daj <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> wielu graczom SAVE_ALL_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> = Zapisuje doswiadczenie wszystkich graczy GIVE = Daj MORE_STRING = Wiecej THE_ADMIN_JUST_GAVE_YOU_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> = Admin nagrodzil cie %d doswiadczenia. TERRORISTS = Terrorysci CT = Anty-Terrorysci EVERYONE = Wszyscy/Wszystkich WORD_SKILLS = Umiejetnosci RACE_INFORMATION = Informacje o rasach WAS_KILLED_BY = %s zostal zabity przez %s's %s MOTD_DEVELOPED_BY = Warcraft 3 Frozen Throne zostal stworzony przez Geesu (znanego tez jako Pimp Daddy oraz OoTOAoO) MOTD_CLICK_FOR_LATEST = Kliknij [url="http://www.war3ft.com"]tutaj[/url] dla najnowszych informacji i ulepszen MOTD_MORE_INFO = Kliknij [url="http://war3ft.com/online/war3info.php?game=%s"]tutaj[/url] dla wiekszej ilosci informacji odnosnie ras ICONS_ARE_DISABLED = Ikony ras sa zablokowane MENU_BUY_ITEM = yShopmenu 1R$ Koszt^n^n MENU_BUY_ITEM2 = yShopmenu 2R$ Koszt^n^n MENU_SELECT_RACE = yWybierz Rase: MENU_SELECT_SKILL = yWybierz umiejetnosc:w^n MENU_WAR3MENU = yOpcje Warcraft 3 Frozen Throne MENU_SKILLS_OPTIONS = yOpcje umiejetnosci MENU_ITEM_OPTIONS = yOpcje przedmiotow MENU_RACE_OPTIONS = yOpcje Rasy MENU_ADMIN_MENU = yMenu admina MENU_GIVE_PLAYERS_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> = yGive Players <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> MENU_TEAM_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> = yTeam <img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> Menu MENU_RESET_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' /> = yCzy na pewno chcesz wyzerowac doswiadczenie? MENU_REPLACE_ITEM = yKtory przedmiot chcesz zastapic? WAR3HELP_TITLE = Pomoc odnosnie Warcraft 3 Frozen Throne WAR3POMOC : Oto jak "Zbindowac" klawisz<p> 1) Wcisnij ` aby dostac sie do konsoli (klawisz na lewo od 1) 2) Wpisz "bind mouse3 ultimate" 3) Wpisz "bind - shopmenu" 4) Wpisz "bind = shopmenu2" 5) Wpisz "bind alt ability"<p> Jest kilka komend ktore musisz znac aby w pelni cieszyc sie plugin'em<p> say /ability - jesli masz wezowe pupilki zostana tam umieszczone say /changerace - pozwala ci zmienic rase say /itemsinfo - Wyswietla liste przedmiotow i ich dzialanie say /itemsinfo2 - Wyswietla wiecej przedmiotow say /level - Pokazuje jaka rase, poziom i umiejetnosci masz say /levitation - Wylacza/Wlacza lewitacje jesli jestes nieumarlym say /movespeed - Pokazuje aktualna szybkosc z jaka sie poruszasz say /playerskills - Pokazuje jakie umiejetnosci wybrali przeciwnicy say /resetskills - resetuje twoje umiejetnosci say /resetxp - Wyzeruje twoj poziom i doswiadczenie say /selectskill - Pozwala ci wybrac umiejetnosci przed rozpoczeciem nastepnej rundy say /skillsinfo - Wyswietla co robia umiejetnosci przypisane twojej rasie say /war3menu - Wyswietla Menu Graczy War3 Frozen Throne : ULTIMATE_NOT_READY = Ultimate nie gotowe.^n(pozostalo %d sec.) ULTIMATE_NOT_FOUND = Nie posiadasz Ultimate.. ULTIMATE_READY = Ultimate gotowe. SELECT_RACE_FOOTER = ^nw%d. Wybor automatyczny SELECT_HERO = ^nyWybierz bohatera^n^n NO_FREE_SPAWN_FOUND = Nie znaleziono miejsca do teleportowania SERVER_MAP_DISABLED = Efekty War3FT zostaly zablokowane na mapie: %s poniewaz silnik half-life'a ustalil limit przedmiotow WORD_LEVEL = Poziom WORD_PURCHASED = zakupiono WORD_CANCEL = Anuluj INFO_SHOPMENU_1 = Otrzymasz swoja bron z powrotem w nastepnej rundzie DOD_INFO_SHOPMENU_1 = Gdy sie odrodzisz, odrodzisz sie w miejscu gdzie zginales INFO_SHOPMENU_2 = Bedziesz teraz biegal %0.0f%% szybciej z kazda bronia DOD_INFO_SHOPMENU_2 = Twoja wytrzymalosc zostala zwiekszona INFO_SHOPMENU_3 = Kazdy atak bedzie teraz zadawal %d wiecej obrazen INFO_SHOPMENU_4 = Jestes teraz %0.0f%% mniej widoczny INFO_SHOPMENU_5 = Bedziesz teraz otrzymywal %0.0f%% obrazen zadanych przeciwnikowi jako zdrowie INFO_SHOPMENU_6 = Otrzymales %d ladunkow, kazdy ladunek blokuje Ultimate wroga. INFO_SHOPMENU_7 = Bedziesz teraz spowalnial przeciwnika o %0.0f%% z kazdym trafieniem INFO_SHOPMENU_8 = Otrzymujesz dodatkowe %d zdrowia INFO_SHOPMENU_9 = Otrzymales %d doswiadczenia za zakup ksiegi INFO_SHOPMENU2_1 = Jesli runda sie nie skonczy, po smierci zostaniesz wskrzeszony INFO_SHOPMENU2_1_DEAD = Zostaniesz teraz wskrzeszony INFO_SHOPMENU2_2 = Bedziesz teraz czesciowo odporny na strzaly "kreta" INFO_SHOPMENU2_3 = Otrzymales %d ladunkow, kazdy ladunek blokuje strzal w glowe INFO_SHOPMENU2_4 = Biegasz teraz i chodzisz bezglosnie INFO_SHOPMENU2_5 = Mozesz teraz skakac wyzej INFO_SHOPMENU2_6 = Co kazde %d sekund bedziesz otrzymywac granat HE INFO_SHOPMENU2_7 = Co 2 sekundy bedzie Ci sie odnawiac 1 punnkt HP (mozesz kupic do 5 pierscieni) INFO_SHOPMENU2_8 = Wygladasz teraz jak przeciwnicy INFO_SHOPMENU2_9 = Zostaniesz przebrany jak przeciwnik i zaczniesz nastepna runde na respie przeciwnikow SKILL_REINCARNATION_SKIPPING = Anulowanie reinkarnacji ze wzgledu na pobliskich przeciwnikow SKILL_REINCARNATION_FAILED = Reinkarnacja nie udana WORD_HERO_ABILITY = Umiejetnosci bohatera (pasywne) WORD_TRAINABLE_SKILLS = Umiejetnosci trenowalne WORD_INFORMATION = Informacje CENTER_CHANGED_NEXT = Twoja rasa zostanie zmieniona wraz z nastepna runda DOD_AWARDED_<img src='https://amxx.pl/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue2.gif' class='bbc_emoticon' alt='xP' />_OBJECTIVE = Otrzymales %d doswiadczenia za wykonanie zadania DOD_PHOENIX = Otrzymales $%d poniewaz pobliski towarzysz (%s) z Feniksem zabil przeciwnika HEX_NO_ABILITY = Nie mozesz uzyc umiejetnosci gdy jestes pod wplywem klatwy MENU_WORD_EXPERIENCE = Umiejetnosc
Również z jednym lub większą ilością słów kluczowych: Tłumaczenie
Tłumaczenie
Poradnik jak generować VIP'a w generatorzeNapisany przez NoLiFeR, 20.02.2015 tłumaczenie, vip, generator i 1 więcej |
|
||||
Tłumaczenie
Spolszczony amx_pissSpolszczone sikanie na JB Napisany przez Lajtoo, 28.08.2014 tłumaczenie |
|
||||
CS:GO
Polskie tłumaczenie SourceBans 2.0Udostępniam polskie tłumaczenie (zrobione przezemnie) do SourceBans 2.0 Napisany przez que, 02.08.2014 cs:go, tłumaczenie, translation i 3 więcej |
|
||||
Tłumaczenie
Wyciągnięcie pluginu z paczki.Napisany przez Xims123, 26.01.2014 tłumaczenie |
|
||||
Tłumaczenie
Flaga pluginuNapisany przez nochodztu, 25.01.2014 tłumaczenie |
|
Użytkownicy przeglądający ten temat: 0
0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych