1 odpowiedź w tym temacie

[Jednorozus]

Witam!
Mam na zadanie z Angielskiego opisać swojego ulubionego muzyka.
Ja chciałbym aby ktoś mi opisał (ja niestety nie mam talentu do angielskiego:) ) Bas Tajpana.
Oto tekst który chciałbym aby został przez Was przetłumaczony (nie google translator czy inny...). Za pomoc będą +++!

Bas Tajpan (właściwie Damian Krępa) - urodził się w Dąbrowie Górniczej. Jest to polski muzyk wykonujący muzykę reggae. Jego pierwsze utwory były to utwory nagrane w hip-hop'owym składzie 'Batalia'. Współpracował z wieloma znanymi polskimi wykonawcami hip-hop'u, między innymi: Jajonaszem, IGSem. Bas współpracował również z Gutkiem, nagrał z nim wiele znanych utworów takich jak: 'To co możesz dać', 'Protest', 'Wybory'. Nie dawno, a dokładnie 31.01.2009 Bas poprzez nakład Fandango Records wydał wraz z Miuoshem album znany jako 'Fandango Gang'. Również w 2009 Bas pojawił się gościnnie na kilku albumach hip hopowych takich jak: 'nieLegalne rytmy', 'Kontynuacja' krakowskiej Firmy w utworach: 'Misja' oraz 'Co Jest Ważne'. Gościnną zwrotkę można usłyszeć również na na albumie 'Droga' warszawskiej formacji Hemp Gru w kawałku 'Właśnie Tak'. W 2010 roku Bas wydał swój indywidualną płytę nagraną dzięki nakładom Fandango Records pod tytułem 'Korzenie i kultura'.Moją ulubioną piosenką Bas Tajpana jest 'Trzy życzenia'.

Użytkownik Jednorozus edytował ten post 11.01.2012 18:47

[Nakupenda.]

Damian Krępa (better known as Bas Tajpan) was born in Dąbrowa Górnicza. He is a polish musician performing mainly reggae music. He gained his first experience, being in a hip-hop squad 'Batalia'. He also collaborated with many well-known polish rappers such as: Jajonasz, IGS. Bas has also worked with another polish artist, Gutek. They recorded a great number of song ex. 'To co możesz dać', 'Protest', 'Wybory'. Damian with Miuosh have recently (exactly 31.01.2009) released an album known as 'Fandango Gang'. In the same year he appeared on a couple of hip-hop albums, for instance 'nieLegalne rytmy' (polish for 'Illegal rithms') or 'Kontynuacja' - one of the cracow squad Firma albums in songs 'Misja' and 'Co Jest Ważne'. He also sang a verse of 'Droga' - warsaw formation Hepm Gru's album in track 'Właśnie Tak'. In 2010 Bas released his first indywidual album 'Korzenie i kultura' recorded thanks for the support of Fandago Records. My favourite Bas Tajpan's song is 'Trzy życzenia'.

Użytkownik Nakupenda. edytował ten post 12.01.2012 09:49