Skocz do zawartości

  • Zaloguj korzystając z Facebooka Zaloguj korzystając z Twittera Zaloguj przez Steam Zaloguj poprzez Google      Logowanie »   
  • Rejestracja

Witamy w Nieoficjalnym polskim support'cie AMX Mod X

Witamy w Nieoficjalnym polskim support'cie AMX Mod X, jak w większości społeczności internetowych musisz się zarejestrować aby móc odpowiadać lub zakładać nowe tematy, ale nie bój się to jest prosty proces w którym wymagamy minimalnych informacji.

  • Rozpoczynaj nowe tematy i odpowiedaj na inne
  • Zapisz się do tematów i for, aby otrzymywać automatyczne uaktualnienia
  • Dodawaj wydarzenia do kalendarza społecznościowego
  • Stwórz swój własny profil i zdobywaj nowych znajomych
  • Zdobywaj nowe doświadczenia

Dołączona grafika Dołączona grafika

Guest Message by DevFuse
 

Zdjęcie

Tlumaczenie z EN na PL


  • Zamknięty Temat jest zamknięty
1 odpowiedź w tym temacie

#1 zaqu.

    Początkujący

  • Użytkownik

Reputacja: 0
zer0.

  • Postów:14
  • GG:
  • Lokalizacja:Bydgoszcz
Offline

Napisano 18.07.2010 09:40

Chciałbym aby ktoś mi to przetłumaczył na język polski


[en]
CHOOSE_DUEL = Choose a duel
DUEL_1 = Knife Duel
DUEL_2 = Deagle Duel
DUEL_3 = Grenades Duel
DUEL_4 = Scout Duel
ONLY_TTS = !team%s !yCTS cannot open this menu
ONLY_LAST = !team%s !yOnly the !teamlast terrorist !ycan use this!
NOT_CTS = !team%s !yNot !teamCT alive/connected !yto fight.
KILL_CHALLENGED = !team%s !yKill the !teamCT !yand you can open the menu.
DUEL_DOWN = %s died for killing the enemy was not
CHOOSE_ENEMY = Choose player to fight
KNIFE_DUEL = %s vs %s^n Knife Duel
DEAGLE_DUEL = %s vs %s^n Deagle Duel
GRENADE_DUEL = %s vs %s^n Grenades Duel
SCOUT_DUEL = %s vs %s^n Scout Duel


[pl]




z góry dziękuje!
  • +
  • -
  • 0
Dołączona grafika

#2 Apple()

    Wszechpomocny

  • Użytkownik

Reputacja: 128
Zaawansowany

  • Postów:398
  • Steam:steam
  • Lokalizacja:Długość geo. 22.632246 szerokość 51.221584
Offline

Napisano 18.07.2010 11:59

CHOOSE_DUEL = Wybierz rodzaj pojedynku
DUEL_1 = Pojedynek na noze
DUEL_2 = Pojedynek na deagle
DUEL_3 = Pojedynek na granaty
DUEL_4 = Pojedynek na scauty
ONLY_TTS = !team%s !yCT nie moze otworzyc tego menu
ONLY_LAST = !team%s !yTylko !teamlast ostatni terrorysta !ymoze tego uzyc!
NOT_CTS = !team%s !yDruzyna CT !teamCT nie zyje lub nie jest polaczona !yi nie da rady walczyc.
KILL_CHALLENGED = !team%s !yZabij !teamCT !yby otworzyc menu.
DUEL_DOWN = %s umarl bo nie mial zamiaru zabic przeciwnika...
CHOOSE_ENEMY = Wybierz gracza do walki
KNIFE_DUEL = %s vs %s^n w pojedynku na noze
DEAGLE_DUEL = %s vs %s^n w pojedynku na deagle
GRENADE_DUEL = %s vs %s^n w pojedynku na granaty
SCOUT_DUEL = %s vs %s^n w pojedynku na scouty

Za ew. literówki przepraszam bo nie widzę sma żeby dobrze przetłumaczyć :)
  • +
  • -
  • 2




Użytkownicy przeglądający ten temat: 0

0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych