Zombie mod prośba

Zablokowany

WazzaP 13.12.2010

Mam serwer i chce mieć zombie mod z survem nemesisem snajperem i asasinem znalazłem tą paczkę ale każda po angielsku proszę o podanie linka do polskiego lub o przetłumaczenie moda zombie plague advance 1.6 żeby menu i inne rzeczy były po polsku?
Za pomoc daje plus i admina na serwerze...

Odpowiedz

Abes Mapper 13.12.2010

Nie grałem nigdy na tym modzie więc nie wiem czy wszystko jest z sensem. Nie wystarczy tylko przetłumaczyć, niekiedy trzeba znać sens.
Jak coś nie będzie z sensem to napisz tutaj.

Spoiler

[pl]

NOTICE_INFO1 = Nacisnij M aby zobaczyc menu gry

NOTICE_INFO2 = Nacisnij "," albo "." aby kupic amunicje

NOTICE_VIRUS_FREE = T-Virus zostal uwolniony...

NOTICE_FIRST = %s jest pierwszym zombie !!!

NOTICE_INFECT = Mozg %s'a zostal zjedzony...

NOTICE_INFECT2 = Mozg %s'a zostal zjedzony przez %s...

NOTICE_ANTIDOTE = %s uzyl antidotum...

NOTICE_NEMESIS = %s jest Nemesis-em !!!

NOTICE_SURVIVOR = %s jest Survivor-em !!!

NOTICE_SWARM = Swarm Mode !!!

NOTICE_MULTI = Multiple Infection !!!

NOTICE_PLAGUE = Plague Mode !!!

NOTICE_Snajper = %s jest Snajperem !!!

NOTICE_ASSASSIN = %s is an Assassin-em !!!

NOTICE_LNJ = Armageddon Mode !!!

NOTICE_SHUT_DOWN = Zombie Plague Advance jest wylaczany ^n Map zostanie zrestartowana za %d skund



WIN_HUMAN = Ludzie pokonali zaraze!

WIN_ZOMBIE = Zombie zawladneli swiatem!

WIN_NO_ONE = Nikt nie wygral...

WIN_HUMAN_SURVIVE = Ludzie przetrwali zaraze!



CMD_INFECT = zamienil sie w Zombie

CMD_DISINFECT = zamienil sie spowrotem w Czlowieka

CMD_NEMESIS = zamienil sie w Nemesisa

CMD_SURVIVAL = zamienil sie w Survivora

CMD_ASSASSIN = zamienil sie w Assassina

CMD_SWARM = start Swarm Mode

CMD_MULTI = start Multiple Infection

CMD_PLAGUE = start Plague Mode

CMD_Snajper = zamienil sie w Snajpera

CMD_LNJ = start Armageddon Mode

CMD_RESPAWN = odrodzony

CMD_NOT = Komenda niedostepna.

CMD_ZOMBIE_ONLY = To jest dostepne tylko dla zombie.

CMD_HUMAN_ONLY = To jest dostepne tylko dla ludzi.

CMD_NOT_STUCK = Nie jestes zablokowany.

CMD_NOT_ACCESS = Nie masz dostepu.

CMD_NOT_CANTUSE = Nie mozesz teraz tego uzyc.

CMD_NOT_EXTRAS = Ekstra Itemy sa wylaczone.

CMD_NOT_GAME_MODES = Niestandardowe tryby gry sa wylaczone.

CMD_NOT_ZCLASSES = Klasy Zombie sa wylaczone



MENU_BUY = Kup Bronie

MENU_EXTRABUY = Kup Ekstra Itemy

MENU_ZCLASS = Wybierz Klase Zombie

MENU_UNSTUCK = Odblokuj

MENU_ADMIN_CUSTOM = Uruchom menu niestandardowych trybow gry

MENU_ADMIN = Zmien klase albo odrodz kogos

MENU2_ADMIN = Uruchom menu trybow gry

MENU3_ADMIN = Menu Admina

MENU4_ADMIN = wyłącz Zombie Plague Advance

MENU_INFO = Pomoc

MENU_SPECTATOR = Dolacz do obserwatorow



MENU_BUY1_TITLE = Podstawowa bron

MENU_BUY2_TITLE = Drugorzedna bron

MENU_ZCLASS_TITLE = Klasa Zombie

MENU_EXTRA_TITLE = Ekstra Itemy

MENU_ADMIN_CUSTOM_TITLE = Wybierz niestandardowy tryb gry aby zaczac

MENU_ADMIN_TITLE = Zmien klase albo odrodz kogos

MENU2_ADMIN_TITLE = Wybierz tryb gry aby zaczac

MENU3_ADMIN_TITLE = Menu Amina

MENU4_ADMIN_TITLE = Jestes pewien ze chcesz ^nwylaczyc Zombie Plague Advance?

MENU_INFO_TITLE = Informacje o pluginie



MENU_EXTRA1 = Noktowizor (jedna runda)

MENU_EXTRA2 = Antidotum T-Virus

MENU_EXTRA3 = Szalenstwo Zombie

MENU_EXTRA4 = Zarazona bomba

MENU_ADMIN1_CUSTOM = Start

MENU_ADMIN2_CUSTOM = start

MENU_ADMIN1 = Zrob Zombie/Czlowieka

MENU_ADMIN2 = Zrob Nemesisa

MENU_ADMIN3 = Zrob Survivora

MENU_ADMIN4 = Odrodz kogos

MENU_ADMIN5 = Start Swarm Mode

MENU_ADMIN6 = Start Multiple Infection

MENU_ADMIN7 = Start Plague Mode

MENU_ADMIN8 = Zrob Snajpera

MENU_ADMIN9 = Zrob Assassina

MENU_ADMIN10 = Start Armageddon Mode

MENU4_ADMIN1 = Tak

MENU4_ADMIN2 = Nie

MENU4_ADMIN3 = Notka: To zrestartuje aktualna mape!



MENU_INFO1 = Ogolne

MENU_INFO2 = Ludzie

MENU_INFO3 = Zombie

MENU_INFO4 = Tryby gry



MENU_AUTOSELECT = Pamietaj wybor

MENU_BACK = Wstecz

MENU_NEXT = Dalej

MENU_EXIT = Wyjdz



MOTD_INFO11 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>%s :</b> jest to plugin Counter-Strike rozbudowany dla AMX Mod X, w ktorym walcza zombie kontra ludzie. Bazuje sie on na klasycznym Zombie Infection: w kazdej rundzie losowy gracz jest wybierany aby byc pierwszym zombie ktory zaraza innych. 

MOTD_INFO12 = Ale tutaj sa nowe funkcje i ulepszenia. Na przyklad, masz mozliwosc kupic ekstra itemy (takie jak bron) w zamian za ammo packi. Mozesz dostac ammo packi za zabijanie zombie/zarazonych ludzi.<br><br><br><u>Aktualne ustawienia serwera:</u><br>

MOTD_INFO1_A = <br>Efekty otoczenia:

MOTD_INFO1_B = <br>Poziom swiatla: %s

MOTD_INFO1_C = <br>Wyzwolone swiatla: %L

MOTD_INFO1_D = <br>Grzmoty co: %d sekund

MOTD_INFO1_E = <br>Drzwi: %L

MOTD_INFO1_F = <br>Deathmatch: %L

MOTD_INFO1_G = <br>Czas ochrony odrodzenia: %d sekund

MOTD_INFO1_H = <br>Losowe odradzanie: %L

MOTD_INFO1_I = <br>Ekstra Itemy: %L

MOTD_INFO1_J = <br>Klasy Zombie: %L

MOTD_INFO1_K = <br>Niestandardowy Noktowizor: %L

MOTD_INFO1_L = <br>Niestandardowa Latarka: %L

MOTD_INFO2 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Ludzie:</b> ich zadaniem jest wyelimonowac kazde zagrozenie zombie. Maja wielki arsenal broni do wyboru i uzywanie latarki na ciemnych mapach. Aby przezyc musza wspolpracowac.<br><br><br><u>Aktualne ustawienia serwera:</u><br>

MOTD_INFO2_A = <br>Zycia: %d

MOTD_INFO2_B = <br>Nagroda w postaci zyc za ostatniego czlowieka: %d

MOTD_INFO2_C = <br>Szybkosc: %d

MOTD_INFO2_D = <br>Grawitacja: %d

MOTD_INFO2_E = <br>Amunicja: %L

MOTD_INFO2_F = <br>Obrazenia aby dostac ammo pack: %d

MOTD_INFO2_G = <br>Granaty ogniowe: %L

MOTD_INFO2_H = <br>Granaty zamrazajace: %L

MOTD_INFO2_I = <br>Flary: %L

MOTD_INFO2_J = <br>Odrzut: %L

MOTD_INFO3 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Zombie:</b> ich zadaniem jest zarazic kazdego zywego czlowieka. Moga widziec w ciemnosci, ale moga atakowac tylko rekoma. Jest wiele klas zombie do wyboru, kazdy ma swoje mocne i slabe strony, ale kazdy moze jesc mozgi.<br><br><br><u>Aktualne ustawienia serwera:</u><br>

MOTD_INFO3_A = <br>Zycia zombie: %d

MOTD_INFO3_B = <br>Zycia pierwszego zombie: %d

MOTD_INFO3_C = <br>Pancerz: %d%% odbiera obrazen

MOTD_INFO3_D = <br>Szybkosc: %d

MOTD_INFO3_E = <br>Grawitacja: %d

MOTD_INFO3_F = <br>HP za zainfekowanie: %d

MOTD_INFO3_G = <br>Pain Shock Free: %L

MOTD_INFO3_H = <br>Krawienie %L

MOTD_INFO3_I = <br>Ammo Packi za zainferkowanie: %d

MOTD_INFO4 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Mini-Gry:</b> jest 5 specjalnych trybow gry ktore moga odbywac sie losowo w trakcie gry.<br><br><br><u>Aktualne ustawienia serwera:</u><br>

MOTD_INFO4_A = <br>Nemesis: %L

MOTD_INFO4_B = <br>Szansa Nemesisa: 1 na %d

MOTD_INFO4_C = <br>Zycia Nemesisa: %s

MOTD_INFO4_D = <br>Szybkosc Nemesisa: %d

MOTD_INFO4_E = <br>Grawitacja Nemesisa: %d

MOTD_INFO4_F = <br>Skok Nemesisa: %L

MOTD_INFO4_G = <br>Nemesis Pain Shock Free: %L

MOTD_INFO4_H = <br><br>Survivor: %L

MOTD_INFO4_I = <br>Szansa Survivora: 1 na %d

MOTD_INFO4_J = <br>Zycia Survivora: %s

MOTD_INFO4_K = <br>Szybkosc Survivora: %d

MOTD_INFO4_L = <br>Grawitacja Survivora: %d

MOTD_INFO4_M = <br>Skok Survivora: %L

MOTD_INFO4_N = <br>Survivor Pain Shock Free: %L

MOTD_INFO4_O = <br><br>Swarm Mode: %L

MOTD_INFO4_P = <br>Szansa Swarm Mode: 1 na %d

MOTD_INFO4_Q = <br><br>Multi Infection: %L

MOTD_INFO4_R = <br>Szansa Multi Infection: 1 na %d

MOTD_INFO4_S = <br>Wskaznik Infekcji: %d%%

MOTD_INFO4_T = <br><br>Plague Mode: %L

MOTD_INFO4_U = <br>Szansa Plague Mode: 1 na %d

MOTD_INFO4_V = <br>Wskaznik Infekcji: %d%%

MOTD_INFO5_A = <br><br>Snajper: %L

MOTD_INFO5_B = <br>Szansa Snajpera: 1 na %d

MOTD_INFO5_C = <br>Zycia Snajpera: %s

MOTD_INFO5_D = <br>Szybkosc Snajpera: %d

MOTD_INFO5_E = <br>Grawitacja Snajpera: %d

MOTD_INFO5_F = <br>Skok Snajpera: %L

MOTD_INFO5_G = <br>Snajper Pain Shock Free: %L

MOTD_INFO5_H = <br>Obrazenia kul Snajpera: %d

MOTD_INFO6_A = <br><br>Assassin: %L

MOTD_INFO6_B = <br>Szansa Assassina: 1 na %d

MOTD_INFO6_C = <br>Zycia Assassina: %s

MOTD_INFO6_D = <br>Szybkosc Assassin: %d

MOTD_INFO6_E = <br>Grawitacja Assassina: %d

MOTD_INFO6_F = <br>Skok Assassin: %L

MOTD_INFO6_G = <br>Assassin Pain Shock Free: %L

MOTD_INFO6_H = <br><br>Armageddon Mode: %L

MOTD_INFO6_I = <br>Szansa Armageddon Mode: 1 na %d

MOTD_INFO6_J = <br>Wskaznik Infekcji: %d%%



MOTD_ENABLED = Wlaczone

MOTD_DISABLED = Wylaczone

MOTD_FOG = Mgla

MOTD_RAIN = Deszcz

MOTD_SNOW = Snieg

MOTD_ROTATING = Obracane drzwi skasowane

MOTD_DOORS = Wszystkie drzwi skasowane

MOTD_DM_HUMAN = Odrodz jako czlowiek

MOTD_DM_ZOMBIE = Odrodz jako zombie

MOTD_LIMITED = Ograniczony

MOTD_AMMO_BP = Nieograniczone przeladowania

MOTD_AMMO_CLIP = Nieograniczona amunicja w 

MOTD_LASTZOMBIE = Only on last zombie



ZOMBIE_ATTRIB1 = Zycia

ZOMBIE_ATTRIB2 = Szybkosc

ZOMBIE_ATTRIB3 = Grawitacja

ZOMBIE_ATTRIB4 = Odrzut



CLASS_CLASS = Klasa:

CLASS_HUMAN = Czlowiek

CLASS_ZOMBIE = Zombie

CLASS_NEMESIS = Nemesis

CLASS_ASSASSIN = Assassin

CLASS_SURVIVOR = Survivor

CLASS_Snajper = Snajper



ARMOR = Pancerz:

LAST_ZOMBIE_LEFT = Ostatni zombie odszedl, %s jest nowym zombie.

LAST_HUMAN_LEFT = Ostatni czlowiek odszedl, %s jest nowym czlowiekiem.

NOT_ENOUGH_AMMO = Nie masz wystarczajacej ilosci ammo packow.

AMMO_BOUGHT = Kupiles ekstra amunicje do broni.

ZOMBIE_SELECT = Twoja klasa zombie po nastepnej infekcji bedzie

BUY_ENABLED = Twoje menu kupowania zostalo ponownie wlaczone.

AMMO_PACKS1 = Ammo packi:

AMMO_PACKS2 = ammo packow

SPECTATING = Obserwujacy:

AIM_INFO = %s^n[ %s | Zycia: %d | Pancerz: %d | Ammo Packow: %d ]

Odpowiedz

WazzaP 17.12.2010

A gdzie to wkleić?
W pliku .sma?
Jeżeli tak to daję pliczek

Dodano 17 grudzień 2010 - 16:09:
@Refresh

Załączone pliki

zombie_plague_advance_v1-6-1.sma 418,08 KB 63 Ilość pobrań

Użytkownik WazzaP edytował ten post 17.12.2010 14:40

Odpowiedz

Meelo 17.12.2010

Do pliku .txt który wgrywałeś do addons/amxmodx/data/lang

Odpowiedz

WazzaP 18.12.2010

Jak to wrzuciłem to nadal jest w języku angielskim.
Czemu?
Użytkownik WazzaP edytował ten post 18.12.2010 09:09

Odpowiedz

Abes Mapper 18.12.2010

1. Wgraj plik

zombie_plague_advance.txt 17,59 KB 92 Ilość pobrań

2. Ustaw język na serwerze na POLSKI

Jeżeli nadal nie zadziała to w tym pliku skasuj wszystko co jest po angielsku i zmień [pl] na [en] czyli ma to wyglądać tak:

[en]
NOTICE_INFO1 = Nacisnij M aby zobaczyc menu gry
NOTICE_INFO2 = Nacisnij "," albo "." aby kupic amunicje
NOTICE_VIRUS_FREE = T-Virus zostal uwolniony...
[...]

Odpowiedz

Udostępnij

Zablokowany