[pl] AFK_KILL = Twoje zabicia sie nie licza bo %%n%s%%e byl AFK CANCEL = Anuluj CLOSE = Zamknij FRIENDLYFIRE_ON = %%gFriendly Fire jest WLACZONY!!!%%e Uwazaj jak strzelasz! GAINED_POINTS = Wlasnie zdobyles %%g%i%%e puntow (%%g%i%%e wszystkich)! GUNGAME = GunGame HK_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e spadl do poziomu %%g%i%%e za zabicie zakladnika HK_SCORE_DOWN = %%n%s%%e stracil %%g%i%%e punktow za zabicie zakladnika HK_LEVEL_DOWN_TEAM = Druzyna %%n%s%%e spadla poziom nizej do %%g%i%%e za zabicie Zakladnika HK_SCORE_DOWN_TEAM = Druzyna %%n%s%%e stracila %%g%i%%e punktow za zabicie Zakladnika JUMP_TO_ME = Jump to me LEADER = Lider LEADING_ON_LEVEL = %%n%s%%e jest liderem na poziomie %%g%i%%e :: %%g%s%%e LEADING_ON_LEVEL_TEAM = Druzyna %%n%s%%e jest liderem na poziomie %%g%i%%e :: %%g%s%%e LEVEL = Poziom LEVEL_CAPS = LEVEL LEVEL_MESSAGE_LINE1A = Wykonales %i/%i z potrzebnych zabojstw LEVEL_MESSAGE_LINE1B = Twoja druzyna wykonala %i/%i z wymaganych zabic LEVEL_MESSAGE_LINE2A = Jestes na prowadzeniu LEVEL_MESSAGE_LINE2B = Wyszedles na prowadzenie LEVEL_MESSAGE_LINE2C = Jestes %i poziomow za liderem LEVEL_MESSAGE_LINE3A = Wygrales %i razy LEVEL_MESSAGE_LINE3B = Zdobyles %i punktow LEVEL_MESSAGE_LINE3C = Musisz wygrac %i razy (ranking %i%s) LEVEL_MESSAGE_LINE3D = Masz Zgromadzonych %i punktow i %i wygranych (ranking %i%s) LEVEL_MESSAGE_LINE4A = Aktualni liderzy: %s LEVEL_MESSAGE_LINE4B = Aktualny lider: %s LEVEL_MESSAGE_LINE5 = Poziom lidera: %i (%s) LEVELS_BEHIND_LEADER = Jestes teraz %%g%i%%e poziomow za liderem NAME_CAPS = NAME NEXT = Dalej NONE = brak NO_ONE = no one NO_WIN_LOGGING = Na tym serwerze logi zwyciestw zostaly wylaczone NOW_ON_LEVEL = Jestes teraz na poziomie ON_LEVEL = Jestes na poziomie ON_LEVEL_TEAM = Twój zespol znajduje się na poziomie PLAY_GUNGAME = Uruchomic GunGame? PLAYER_RESET = %%n%s%%e zresetowal sie do poziomu %%g1%%e POINTS = punkty PRESS_KEY_TO_CONTINUE = Nacisnij dowolny klawisz aby kontynuowac PREVIOUS = Wstecz PROGRESS_DISPLAY1 = Jestes w czolowce na %i levelu PROGRESS_DISPLAY2 = You are tied for the lead with %s PROGRESS_DISPLAY3 = Mozesz wywalczyc prowadzenie z %s innymi graczami PROGRESS_DISPLAY4 = Jestes %i poziomow za liderem PROGRESS_DISPLAY_TEAM1 = Twoja druzyna znajduje sie w czolowce z %i levelem PROGRESS_DISPLAY_TEAM2 = Your team is tied with the other team PROGRESS_DISPLAY_TEAM3 = Twoja druzyna jest %i leveli za druga druzyna PRUNING = Pruning %s: %i entries removed REQUIRED_KILLS = Wymagane zabojstwa RESET_NOT_ALLOWED = Nie mozna zresetować poziomow w trybie TeamPlay! RESET_QUERY = Czy Na Pewno chcesz^n zresetowac sie do poziomu 1? RESPAWN_COUNTDOWN = Odrodzisz sie za %i sekund RULES = Zasady RULES_CONSOLE_LINE1 = %i) Musisz wykonac zabojstwo obecna bronia by zdobyc poziom RULES_CONSOLE_LINE2 = %i) Jesli wykonasz zabojstwo bronia niezgodnie z kolejnoscia, nie zostanie to uznane i pozostaniesz na obecnym poziomie. RULES_CONSOLE_LINE3 = %i) Mozesz zdobywac poziomy przez podkladanie bomby i jej rozbrajanie. RULES_CONSOLE_LINE4 = %i) Jesli popelnisz samobojstwo stracisz poziom. RULES_CONSOLE_LINE5 = %i) Friendly Fire zostaje WLACZONY gdy ktos osiagnie poziom GRANATOW. RULES_CONSOLE_LINE6A = %i) Mozesz zdobywac wiecej niz 1 poziom w czasie jednej rundy. RULES_CONSOLE_LINE6B = %i) Mozesz zdobywac jeden poziom na runde. RULES_CONSOLE_LINE6C = %i) Mozesz zdobywac %i poziomow na runde. RULES_CONSOLE_LINE7 = %i) Jest zaszczytna mozliwosc na koncu kazdej rundy, pozwalajaca graczom zmieniac druzyny. RULES_CONSOLE_LINE8 = %i) Poniewaz Knife Pro jest zalaczone, mozesz UKRASC przeciwnikowi poziom zabijajac go nozem. RULES_CONSOLE_LINE9 = %i) Poniewaz Turbo Mode jest wlaczony, otrzymasz nowa bron od razu po zdobyciu kolejnego poziomu. RULES_CONSOLE_LINE10 = %i) Because Knife Elite Mode is enabled, once you level up you will have to use a knife until the next round. RULES_CONSOLE_LINE11 = %i) Poniewaz Deathmatch Mode jest wlaczony, bedziesz ciagle odzywal. RULES_CONSOLE_LINE12 = %i) Because Teamplay Mode is enabled, you will gain points as a team instead of individually. RULES_CONSOLE_LINE13 = Wpisz w say !level by zobaczyc aktualny poziom i sprawdzic kto wygrywa. RULES_CONSOLE_LINE14 = Wpisz w say !weapons by zobaczyc kolejnosc broni. RULES_CONSOLE_LINE15 = Wpisz w say !score by zobaczyc aktualna punktacje graczy. RULES_CONSOLE_LINE16 = Wpisz w say !top10 by zobaczyc najlepszych 10 graczy na serwerze. RULES_CONSOLE_LINE17 = Wpisz w say !restart by zresetowac poziom do pierwszego. RULES_MESSAGE_LINE1 = Zasady i komendy say sa wyswietlone aktualnie w konsoli. RULES_MESSAGE_LINE2 = Niektore przydatne komendy: RULES_MESSAGE_LINE3 : Wpisz w say !top10 by zobaczyc najlepszych 10 graczy na serwerze^n Wpisz w say !level by zobaczyc aktualny poziom i sprawdzic kto wygrywa^n Wpisz w say !weapons by zobaczyc kolejnosc broni^n Wpisz w say !score by zobaczyc aktualna punktacje graczy : SCORE_CAPS = SCORE SCORES = Punktacja SLOW_DOWN = Zwolnij! To jest ciagle rozgrzewka! SPAWNPROTECTED_KILL = Twoje zabojstwo nie zostalo zaliczone poniewaz %%n%s%%e odrodzil sie w ciaglu ostatnich %%g%i%%e sekund STILL_LEVEL_ONE = Nie przekroczyles jeszcze nawet 1 poziomu! STOLE_LEVEL = %%n%s%%e ukradl poziom od %%g%s%%e SUICIDE_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e stracil poziom za samobojstwo SUICIDE_LEVEL_DOWN_TEAM = Druzyna %%n%s%%e spadla poziom nizej do %%g%i%%e za samobujstwa SUICIDE_SCORE_DOWN_TEAM = Druzyna %%n%s%%e stracila %%g%i%%e punktow za samobujstwo TEAM = team TEAM_CAPS = TEAM TIED_LEADER_MULTI = %%n%s%%e is tied on level %%g%i%%e :: %%g%s%%e with %%g%s%%e others TIED_LEADER_ONE = %%n%s%%e is tied on level %%g%i%%e :: %%g%s%%e with %%g%s%%e TIED_LEADER_TEAM = The teams are tied on level %%g%i%%e :: %%g%s%%e TK_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e spadl do poziomu %%g%i%%e za Team Kill TK_LEVEL_DOWN_TEAM = The %%n%s%%e team went back down to level %%g%i%%e for team killing TK_SCORE_DOWN = %%n%s%%e stracil %%g%i%%e punktow za Team Kill TK_SCORE_DOWN_TEAM = The %%n%s%%e team lost %%g%i%%e points for team killing TOP_10 = Top 10 TRAILING_ON_LEVEL_TEAM = The %%n%s%%e team is trailing on level %%g%i%%e :: %%g%s%%e TRIPLE_LEVELED = %%n%s%%e przeskoczyl 3 poziomy!!! UNRANKED = unranked WARMUP_ROUND = Runda rozgrzewkowa WARMUP_ROUND_OVER = Koniec rundy rozgrzewkowej! WARMUP_ROUND_DISPLAY = Runda rozgrzewkowa: %i sekund do konca WEAPONS = Bronie WELCOME_MESSAGE_LINE1 = Na tym serwerze dziala GunGame %s WELCOME_MESSAGE_LINE2 = Knife Pro jest \rWlaczony!\w WELCOME_MESSAGE_LINE3 = Turbo Mode jest \rWlaczony!\w WELCOME_MESSAGE_LINE4 = Tryb Nozowy Jest \rWlaczony!\w WELCOME_MESSAGE_LINE5 = Deathmatch Mode jest \rWlaczony!\w WELCOME_MESSAGE_LINE6 = Teamplay Mode is \rWlaczony!\w WELCOME_MESSAGE_LINE7 = Jest \y%i\w poziomow w tej rundzie! WELCOME_MESSAGE_LINE8 : Wpisz !rules by dostac wskazowki jak grac i liste przydatnych komend^n Wpisz !level by zobaczyc swoj poziom i sprawdzic kto wygrywa^n Wpisz !score by otrzymac punktacje graczy i wygrane w konsoli^n : WIN_MOTD_LINE1 = %s Wygral! WIN_MOTD_LINE2 = zespol %s WIN_MOTD_LINE3 = is the winner! WIN_MOTD_LINE4A = The final <font color=#00CC00>%s<font color=white> kill was made against <font color=%s>%s WIN_MOTD_LINE4B = The final <font color=#00CC00>%s<font color=white> kill was made against <font color=%s>%s<font color=white> by <font color=%s>%s WIN_MOTD_LINE5A = This is <font color=%s>%s<font color=white>'s <font color=#00CC00>%i%s<font color=white> win. WIN_MOTD_LINE5B = <font color=%s>%s<font color=white> now has a total of <font color=#00CC00>%i<font color=white> points. WIN_MOTD_LINE5C = This is <font color=%s>%s<font color=white>'s <font color=#00CC00>%i%s<font color=white> win, for a total of <font color=#00CC00>%i<font color=white> points. WIN_MOTD_LINE6 = You spent <font color=#00CC00>%i%%<font color=white> of your time contributing to the winning team. WIN_MOTD_LINE7A = You now have a total of <font color=#00CC00>%i<font color=white> wins. WIN_MOTD_LINE7B = You have a total of <font color=#00CC00>%i<font color=white> wins. WIN_MOTD_LINE7C = You have just gained <font color=#00CC00>%i<font color=white> points, for a total of <font color=#00CC00>%i<font color=white> points with <font color=#00CC00>%i<font color=white> wins! WIN_MOTD_LINE8A = The next map will be <font color=#00CC00>%s WIN_MOTD_LINE8B = There is <font color=#00CC00>one<font color=white> round of this map left. WIN_MOTD_LINE8C = There are <font color=#00CC00>%i<font color=white> rounds of this map left. WINS = zwyciestw WON = zwyciezyl WON_TEAM = The %%n%s%%e team won
Zrobił by ktos to za mnie ponieważ mój angielski jest kiepski. Nie Wszystko jest po angielsku.