[en]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Player-Flagging
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Disconnected Players
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: Banhistory
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Connection failed!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] Query failed!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Threaded Query Error, Place: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Message: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Query statement: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s is online
SQL_CANT_LOAD_REASONS = SQL error: Could not load ban reasons: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = No Reasons found in Database. Static reasons were loaded instead.
SQL_LOADED_REASON = 1 Reason loaded from Database.
SQL_LOADED_REASONS = %d Reasons loaded from Database.
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans Menu %s is online (1 reason loaded)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans Menu %s is online (%d reasons loaded)
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> unbanned %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> was banned (ingame).
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBans]<%s> %s has been banned %i times before.
ALREADY_BANNED = Player is already banned.
PERMANENT = permanent
BAN_FOR_MINUTES = Ban for %s
BAN_PERMANENT = Permanent ban
MSG_1 = You have been banned from this Server!
MSG_2 = Reason: '%s'
MSG_3 = Duration: '%s'
MSG_4 = Your SteamID: '%s'
MSG_5 = Your IP: '%s'
MSG_6 = Banned by Admin: %s
MSG_7 = You can complain about your ban @ %s
MSG_8 = You have been banned from this Server by Admin %s.
MSG_9 = You are banned from this Server!
MSG_10 = You are permanently banned.
MSG_11 = You have been banned at least one time before.
MSG_12 = There are %s left of your ban.
MSG_13 = Banned Nickname: %s
NOT_BAN_PERMANENT = You are not authorized to ban via Console.
BAN_MAX = You can ban a maximum of %i Minutes via Console!
MSG_MOTD_1 =
You have been banned. Reason: %s Duration: %s SteamID: %s
MSG_MOTD_2 = You have been banned. Reason: %s Duration: %s SteamID: %s Admin: %s
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: ban %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: ban %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' banned successfully (IP logged). Player gets kicked.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = Banned Players Ip successfully. Player gets kicked.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> has banned %s<%s> for %s (%i Minutes). Reason: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> was banned for %s (%i Minutes). Reason: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> banned %s<%s> Duration: PERMANENT. Reason: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> was banned PERMANENT. Reason: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' got banned for '%s'.^n Reason: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' got banned permanent.^n Reason: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' got banned for '%s'.^n Reason: '%s'^n Admin: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' got banned permanent.^n Reason: '%s'^n Admin: %s
NO_REASONS = No Reasons found
REASON_1 = Cheater
REASON_2 = Laming
REASON_3 = Swearing
REASON_4 = Wallhack
REASON_5 = Aimbot
REASON_6 = Wallhack + Aimbot
REASON_7 = Camper
USER_REASON = Userdefined reason
BANTIME_MENU = Bantime Menu
REASON_MENU = Banreason Menu
BAN_MENU = Ban menu
FLAGGING_MENU = Flag player
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = No Players found in List!
BANDISCONNECTED_MENU = The last %d Players
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Banning failed!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Player has been banned!
UNFLAG_PLAYER = Remove flag
UNFLAG_MENU = Player already flagged! Options:
FLAG_PLAYER_NEW = Set new flag
FLAGG_MESS_ERROR = Flagging of player %s failed
FLAGREASON_MENU = Flagging-Reason Menu
FLAGG_MESS = You have flagged player %s
UN_FLAGG_MESS = You removed the flag of player %s
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Flag removing from player %s failed
FLAG_PLAYER = Flag player
FLAGGED = Under observation
PLAYER_FLAGGED = Player is under observation
FLAGG_NPOSS = Flagging of BOT or HLTV not possible!
FLAG_FOR_MINUTES = Flag for %s
FLAG_PERMANENT = Flag permanent
HISTORY_MOTD = Banhistory of %s
BANHISTORY_MENU = Banhistory menu
FLAGTIME_MENU = Flagtime menu
BT_BAN_KICK = Ban instantly
BT_BAN_NEXTMAP = Ban after this map
BT_BAN_NEXTROUND = Ban after this round
BR_BAN_KICK = Ban and kick
NO_ACCESS_TO_CMD = You have no access to this command
HAS_IMMUNITY = This player has immunity
IS_BOT = This player is a Bot
IS_HLTV = This player is a HLTV Proxy
KICK_MESSAGE = You are BANNED. Check your console.
UNABAN_STEAMID_ONLY = Only SteamIDs can be unbanned.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' was banned.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' was unbanned by admin %s.
UNBAN_TO_OLD_BAN = You cannot remove bans older than %s. These have to be removed with the webGUI.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = The ban you try to remove is %s old.
STEAMID_NOT_FOUND = Player with this SteamID not found
AMX_FIND_RESULT_1 = Player found (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = BanID: '%s', nickname: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Banned by: '%s'['%s'], reason: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Banlength: '%s', time remaining: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Ban has expired.
AMX_FIND_NORESULT = No expired bans found (SteamID: '%s')
NO_MOTD = No MOTD-Entry has been found. Set it in the webGUI -> Servers!
PLAYER_LEAVE = Player has left the server and can't be banned.
[de]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Spieler Markieren
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: verlassene Spieler
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: Banngeschichte
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Verbindung fehlgeschlagen!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] Query fehlgeschlagen!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Threaded Query Error, Ort: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Nachricht: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Query statement: %s
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBANS]<%s> %s wurde schon %i mal zuvor gebannt.
MSG_1 = Du wurdest von diesem Server gebannt!
MSG_2 = Grund: '%s'
MSG_3 = Dauer: '%s'
MSG_4 = Deine SteamID: '%s'
MSG_5 = Deine IP: '%s'
MSG_6 = Gebannt durch Admin: %s
MSG_7 = Du kannst dich ueber deinen Bann hier beschweren @ %s
MSG_8 = Du wurdest vom Admin %s von diesem Server gebannt.
MSG_9 = Du bist von diesem Server gebannt!
MSG_10 = Du bist permanent gebannt.
MSG_11 = Du wurdest schon mindestens 1x gebannt.
MSG_12 = Es sind noch %s uebrig von Deinem Bann.
MSG_13 = Gebannter Nickname: %s
ALREADY_BANNED = Spieler wurde bereits gebannt.
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban
NOT_BAN_PERMANENT = Du hast nicht die notwendigen Rechte per Konsole zu bannen.
BAN_MAX = Du kannst maximal %i Minuten via Konsole bannen!!
MSG_MOTD_1 = Du wurdest gebannt. Grund: %s Laenge: %s SteamID: %s
MSG_MOTD_2 = Du wurdest gebannt. Grund: %s Laenge: %s SteamID: %s Admin: %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' erfolgreich gebannt (IP gespeichert). Spieler wird gekickt.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = Spieler IP erfolgreich gebannt. Spieler wird gekickt
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> hat %s<%s> fuer %s (%i Minuten) gebannt. Grund: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> wurde fuer %s (%i Minuten) gebannt. Grund: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> gebannt %s<%s> Laenge: PERMANENT. Grund: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> wurde PERMANENT gebannt. Grund: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' wurde fuer '%s' gebannt.^n Grund: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' wurde PERMANENT gebannt.^n Grund: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' wurde fuer '%s' gebannt.^n Grund: '%s'^n Admin %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' wurde PERMANENT gebannt.^n Grund: '%s'^n Admin: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s ist online
NO_REASONS = Keine Gruende gefunden
REASON_1 = Cheater
REASON_2 = Laming
REASON_3 = Beleidigungen
REASON_4 = Wallhack
REASON_5 = Aimbot
REASON_6 = Wallhack + Aimbot
REASON_7 = Camper
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Keine Gruende in der Datenbank gefunden. Statische Gruende wurden statt dessen geladen
SQL_LOADED_REASON = 1 Grund aus der Datenbank geladen
SQL_LOADED_REASONS = %d Gruende aus der Datenbank geladen
BANTIME_MENU = Bannzeit Menu
REASON_MENU = Banngrund Menu
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = Keine Spieler in der Liste gefunden!
BANDISCONNECTED_MENU = Die %d letzten Spieler
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Bannen des Spielers fehlgeschlagen!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Spieler wurde gebannt
FLAGGING_MENU = Beobachtungs Menu
UNFLAG_PLAYER = Entferne Markierung
UNFLAG_MENU = Spieler bereits markiert! Optionen:
FLAG_PLAYER_NEW = Neue Markierung setzen
FLAGG_MESS_ERROR = Markieren des Spielers %s fehlgeschlagen
FLAGREASON_MENU = Beobachtungsgrund Menu
FLAGG_MESS = Du hast den Spieler %s markiert
UN_FLAGG_MESS = Du hast die Markierung von Spieler %s entfernt
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Entfernen der Markierung des Spielers %s fehlgeschlagen
HISTORY_MOTD = Banngeschichte von %s
BANHISTORY_MENU = Ban Historie Menu
BT_BAN_KICK = Sofortiger Ban
BT_BAN_NEXTMAP = Bannen nach dieser Map
BT_BAN_NEXTROUND = Bannen nach dieser Runde
BR_BAN_KICK = Bannen und Kicken
NO_ACCESS_TO_CMD = Du hast keinen Zugriff auf diesen Befehl
HAS_IMMUNITY = Dieser Spieler hat Immunitaet
IS_BOT = Dieser Spieler ist ein Bot
IS_HLTV = Dieser Spieler ist ein HLTV Proxy
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find
STEAMID_NOT_FOUND = Spieler mit dieser SteamID nicht gefunden
AMX_FIND_RESULT_1 = Spieler gefunden (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = BanID: '%s', Nickname: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Gebannt von: '%s'['%s'], Grund: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Banlaenge: '%s', Zeit verbleibend: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Bann ist abgelaufen.
AMX_FIND_NORESULT = Keine vorherigen Bans gefunden (SteamID: '%s')
BAN_FOR_MINUTES = Ban fuer %s
BAN_PERMANENT = Permanenter Ban
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: Ban %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: Ban %s
BAN_MENU = Ban Menue
SQL_CANT_LOAD_REASONS = SQL Fehler: Konnte Ban-Gruende nicht laden: '%s'
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> Entbannt %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> wurde entbannt (im Spiel).
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' wurde entbannt.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' wurde vom Admin %s entbannt.
UNBAN_TO_OLD_BAN = Du kannst keine Bans entfernen die aelter als %s sind. Diese werden nur mit dem webGUI entfernt.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = Der Ban, den Du versuchst zu entfernen, ist %s alt.
KICK_MESSAGE = Du bist GEBANNT. Ueberpruefe Deine Konsole.
UNABAN_STEAMID_ONLY = Nur SteamIDs koennen entbannt werden.
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans Menu %s ist online (1 Grund geladen)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans Menu %s ist online (%d Gruende geladen)
FLAG_PLAYER = Markiere Spieler
FLAGGED = Unter Beobachtung
FLAGTIME_MENU = Beobachtungszeit Menu
PLAYER_FLAGGED = Spieler steht unter Beobachtung
FLAGG_NPOSS = Markieren von BOT oder HLTV nicht moeglich!
FLAG_FOR_MINUTES = Markieren fuer %s
FLAG_PERMANENT = Permanentes markieren
PERMANENT = permanent
USER_REASON = Benutzerdefinierter Grund
NO_MOTD = Kein MOTD-Eintrag wurde gefunden. Muss gesetzt werden ueber webGUI -> Server!
PLAYER_LEAVE = Spieler hat den Server verlassen und kann daher nicht gebannt werden.
[nl]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Speler Markering
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Verlaten Spelers
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: Verban Geschiedenis
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Connectie Gefaald!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] Query gefaald!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Vertakte Query Fout, Plaats: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Bericht: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Query verklaring: %s
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBans]<%s> %s is reeds %i keer verbannen.
MSG_1 = Je bent verbannen van deze Server!
MSG_2 = Reden: '%s'
MSG_3 = Duur: '%s'
MSG_4 = Jouw SteamID: '%s'
MSG_5 = Jouw IP: '%s'
MSG_6 = Verbannen door Beheerder: %s
MSG_7 = Je kan klagen over je verbanning op %s
MSG_8 = Je bent verbannen van deze server door Beheerder %s.
MSG_9 = Je bent verbannen van deze server!
MSG_10 = Je bent permanent verbannen.
MSG_11 = Je bent ten minste al 1 keer verbannen.
MSG_12 = Er zijn %s over van jouw verbanning.
MSG_13 = Verbannen Gebruikersnaam: %s
ALREADY_BANNED = Speler is reeds verbannen.
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban
NOT_BAN_PERMANENT = Je bent niet bevoegd om te verbannen via het console.
BAN_MAX = Je kan een speler maximum %i Minuten verbannen via het console!
MSG_MOTD_1 = Je bent verbannen. Reden: %s Duur: %s SteamID: %s
MSG_MOTD_2 = Je bent verbannen. Reden: %s Duur: %s SteamID: %s Beheerder: %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' is succesvol verbannen (IP gelogd). Speler wordt verwijderd.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = IP van Speler succesvol verbannen. Speler wordt verwijderd.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> heeft %s<%s> verbannen voor %s (%i Minuten). Reden: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> is verbannen door %s (%i Minuten). Reden: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> heeft %s<%s> verbannen. Duur: PERMANENT. Reden: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> is PERMANENT verbannen. Reden: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' is verbannen voor '%s'.^n Reden: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' is permanent verbannen.^n Reden: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' is verbannen voor '%s'.^n Reden: '%s'^n Beheerder: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' is permanent verbannen.^n Reden: '%s'^n Beheerder: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s is online
NO_REASONS = Geen Redenen Gevonden
REASON_1 = Valsspeler
REASON_2 = Loom Zijn
REASON_3 = Vloeken
REASON_4 = Wallhack
REASON_5 = Aimbot
REASON_6 = Wallhack + Aimbot
REASON_7 = Camper
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Geen Redenen gevonden in de database. Statische Redenen zijn geladen.
SQL_LOADED_REASON = 1 Reden geladen van de Database.
SQL_LOADED_REASONS = %d Redenen geladen van de Database.
BANTIME_MENU = Verban Tijd Menu
REASON_MENU = Verban Reden Menu
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = Geen Spelers gevonden op de Lijst!
BANDISCONNECTED_MENU = De Laatste %d Spelers
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Verbannen Gefaald!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Speler is Verbannen!
FLAGGING_MENU = Markeer Speler
UNFLAG_PLAYER = Verwijder Markering
UNFLAG_MENU = Speler Reeds Gemarkeerd! Opties:
FLAG_PLAYER_NEW = Nieuwe Markering
FLAGG_MESS_ERROR = Markeren van Speler %s gefaald
FLAGREASON_MENU = Markeer-Reden Menu
FLAGG_MESS = Je hebt speler %s gemarkeerd
UN_FLAGG_MESS = Je verwijderde de markering van speler %s
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Verwijderen van markering van speler %s gefaald
HISTORY_MOTD = Verban Geschiedenis van %s
BANHISTORY_MENU = Verban Geschiedenis Menu
BT_BAN_KICK = Verban Onmiddellijk
BT_BAN_NEXTMAP = Verban na deze Map
BT_BAN_NEXTROUND = Verban na deze Ronde
BR_BAN_KICK = Verban en Verwijder
NO_ACCESS_TO_CMD = Je hebt geen toegang tot dit commando.
HAS_IMMUNITY = Deze speler heeft immuniteit
IS_BOT = Deze speler is een bot
IS_HLTV = Deze speler is een HLTV proxy
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find
STEAMID_NOT_FOUND = Speler met dit SteamID niet gevonden
AMX_FIND_RESULT_1 = Speler Gevonden (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = VerbanID: '%s', gebruikersnaam: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Verbannen door: '%s'['%s'], reden: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Duur van Verbanning: '%s', tijd resterend: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Verbanning is Verlopen.
AMX_FIND_NORESULT = Geen verlopen verbanningen gevonden (SteamID: '%s')
BAN_FOR_MINUTES = Verban voor %s
BAN_PERMANENT = Permanente Verbanning
ADMIN_BAN_1 = BEHEERDER: verban %s
ADMIN_BAN_2 = BEHEERDER %s: verban %s
BAN_MENU = Verban Menu
SQL_CANT_LOAD_RedenS = SQL fout: Kan Verban Redenen niet laden: '%s'
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> ontbande %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> is ontbannen (in spel).
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' werd verbannen.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' werd verbannen door Beheerder %s.
UNBAN_TO_OLD_BAN = Je kan geen verbanningen verwijderen die ouder zijn dan %s. Deze moeten verwijderd worden via de webGUI.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = De verbanning die je wilt verwijderen is %s oud.
KICK_MESSAGE = Je bent VERBANNEN. Kijk in je console.
UNABAN_STEAMID_ONLY = Alleen SteamID's kunnen ontbannen worden.
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans Menu %s is online (1 Reden geladen)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans Menu %s is online (%d Redenen geladen)
FLAG_PLAYER = Markeer Speler
FLAGGED = Onder observatie
FLAGTIME_MENU = Markeer Tijd Menu
PLAYER_FLAGGED = Speler is onder observatie
FLAGG_NPOSS = Het markeren van een BOT of HLTV is niet mogelijk!
FLAG_FOR_MINUTES = Markeer voor %s
FLAG_PERMANENT = Markeer Permanent
PERMANENT = permanent
USER_REASON = Gebruiker gedefinieerde Reden
NO_MOTD = Geen MOTD-Berichten gevonden. Stel het in in de webGUI -> Servers!
PLAYER_LEAVE = Speler heeft de server verlaten en kan dus niet verbannen worden.
[sv]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Flagga Spelare
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Frankopplade Spelare
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: Bannhistorik
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans][SQL] Anslutning misslyckades!
TQUERY_FAILED = [AMXBans][SQL] Query misslyckades!
TQUERY_ERROR = [AMXBans][SQL] Threaded Query Error, Placering: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans][SQL] Meddelande: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans][SQL] Query statement: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s 'a'r online
SQL_CANT_LOAD_REASONS = SQL error: Kunde inte ladda anledningar: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Inga anledningar funna in databasen. Statiska anledningar laddades ist'a'llet.
SQL_LOADED_REASON = 1 Anledning laddad fran databasen.
SQL_LOADED_REASONS = %d Anledningar laddade fran databasen.
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans Meny %s 'a'r online (1 anledning laddad)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans Meny %s 'a'r online (%d anledningar laddade)
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> bannlysning bortplockad %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> blev bannlyst (i spelet).
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBans]<%s> %s har blivit bannlyst %i gang(er) f'o'rut.
ALREADY_BANNED = Spelare 'a'r redan bannlyst.
PERMANENT = permanent
BAN_FOR_MINUTES = Bannlys i %s
BAN_PERMANENT = Permanent bann
MSG_1 = Du har blivit bannlyst fran denna server!
MSG_2 = Anledning: '%s'
MSG_3 = L'a'ngd: '%s'
MSG_4 = Ditt SteamID: '%s'
MSG_5 = Ditt IP: '%s'
MSG_6 = Bannlyst av Admin: %s
MSG_7 = Du kan 'o'verklaga din ban @ %s
MSG_8 = Du har blivit bannlyst fran denna server av admin %s.
MSG_9 = Du 'a'r bannlyst fran denna server!
MSG_10 = Du 'a'r permanent bannlyst fran denna server.
MSG_11 = Du har blivit bannlyst minst en gang f'o'rut.
MSG_12 = Det 'a'r %s minuter kvar av din bann.
MSG_13 = Bannlyst med nicket: %s
NOT_BAN_PERMANENT = Du har inte r'a'ttigheter att bannlysa via console.
BAN_MAX = Du kan bannlysa max %i minuter via console!
MSG_MOTD_1 = Du 'a'r bannlyst. Anledning: %s L'a'ngd: %s SteamID: %s
MSG_MOTD_2 = Du har blivit bannlyst. Anledning: %s Duration: %s SteamID: %s Admin: %s
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: bann %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: bann %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' bannlystes (IP loggat). Spelaren kickas.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = Bannlyste spelarens IP. Spelaren kickas.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> har bannlyst %s<%s> i %s (%i minuter). Anledning: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> blev bannlyst i %s (%i minuter). Anledning: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> bannlystes %s<%s> L'a'ngd: PERMANENT. Anledning: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> blev bannlyst PERMANENT. Anledning: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' blev bannlyst i '%s'.^n Anledning: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' blev bannlyst permanent.^n Anledning: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' blev bannlyst i '%s'.^n Anledning: '%s'^n Admin: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' blev bannlyst permanent.^n Anledning: '%s'^n Admin: %s
NO_REASONS = Inga anledningar funna
REASON_1 = Cheater
REASON_2 = Laming
REASON_3 = Swearing
REASON_4 = Wallhack
REASON_5 = Aimbot
REASON_6 = Wallhack + Aimbot
REASON_7 = Camper
USER_REASON = Egen anledning
BANTIME_MENU = L'a'ngd
REASON_MENU = Anledningar
BAN_MENU = Bannlys
FLAGGING_MENU = Flagga spelare
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = Inga spelare funna i listan!
BANDISCONNECTED_MENU = De sista %d spelarna
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Bannlysning misslyckades!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Spelaren har blivit bannlyst!
UNFLAG_PLAYER = Ta bort flaggning
UNFLAG_MENU = Spelaren 'a'r redan flaggad! Inst'a'llningar:
FLAG_PLAYER_NEW = S'a'tt ny flagga
FLAGG_MESS_ERROR = Flaggning av spelare %s misslyckades
FLAGREASON_MENU = Flagg Anledningar
FLAGG_MESS = Du har flaggat spelare %s
UN_FLAGG_MESS = Du har tagit bort flaggning av spelare %s
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Borttagning av flagga fran spelare %s misslyckades
FLAG_PLAYER = Flagga spelare
FLAGGED = Under observation
PLAYER_FLAGGED = Spelaren 'a'r under observation
FLAGG_NPOSS = Flaggning av BOT eller HLTV f'o'rbjudet!
FLAG_FOR_MINUTES = Flagga i %s
FLAG_PERMANENT = Flagga permanent
HISTORY_MOTD = Banhistorik av %s
BANHISTORY_MENU = Banhistorik
FLAGTIME_MENU = Flaggnings L'a'ngd
BT_BAN_KICK = Bannlys direkt
BT_BAN_NEXTMAP = Banlys efter banans slut
BT_BAN_NEXTROUND = Bannlys efter denna runda
BR_BAN_KICK = Bannlys och kicka
NO_ACCESS_TO_CMD = Du har inte tillgang till detta kommando
HAS_IMMUNITY = Denna spelare har immunitet
IS_BOT = Denna spelare 'a'r en Bot
IS_HLTV = Denna spelare 'a'r en HLTV Proxy
KICK_MESSAGE = Du 'a'r BANNLYST. Kontrollera din console.
UNABAN_STEAMID_ONLY = Endast SteamID kan tas bort.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' bannlysning togs bort.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' bannlysning borttagen av admin %s.
UNBAN_TO_OLD_BAN = Du kan inte ta bort bannlysningar 'a'ldre 'a'n %s. Dessa maste tas bort via webbsidan.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = Bannlysningen du f'o'rs'o'kte ta bort 'a'r %s gammal.
STEAMID_NOT_FOUND = Spelaren med detta SteamID hittades ej
AMX_FIND_RESULT_1 = Spelare funnen (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = Bann ID: '%s', nickname: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Bannlyst av: '%s'['%s'], reason: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Bann l'a'ngd: '%s', time remaining: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Bannlysning har l'o'pt ut.
AMX_FIND_NORESULT = Inga utl'o'pta bannlysningar funna (SteamID: '%s')
NO_MOTD = Inget MOTD-Post funnen. S'a'tt denna via webbsidan -> Servers!
PLAYER_LEAVE = Spelaren har l'a'mnat servern och kan inte bannlysas.
[ro]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Marcare Jucatori
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Jucatori deconectati
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: Istoria Banurilor
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Conexiune esuata!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] Interogare esuata!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Eroare in cadrul interogarii, locul: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Mesaj: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Declaratia interogarii: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s este online
SQL_CANT_LOAD_REASONS = Eroare SQL: Nu pot incarca motivele banurilor: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Nu au fost gasite motive in baza de date. In schimb au fost incarcate cele standard.
SQL_LOADED_REASON = Un motiv a fost incarcat din baza de date.
SQL_LOADED_REASONS = Un numar de %d motive au fost incarcate din baza de date.
SQL_MENU_ONLINE_01 = Meniul AMXBans %s este online (1 motiv incarcat)
SQL_MENU_ONLINE_02 = Meniul AMXBans %s este online (%d motive incarcate)
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> debanat %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> a fost banat (in joc).
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBans]<%s> %s a fost banat de %i ori in trecut.
ALREADY_BANNED = Jucatorul este deja banat.
PERMANENT = permanent
BAN_FOR_MINUTES = Ban pentru %s
BAN_PERMANENT = Ban permanent
MSG_1 = Ai fost banat pe acest server!
MSG_2 = Motivul: '%s'
MSG_3 = Durata: '%s'
MSG_4 = SteamID-ul tau: '%s'
MSG_5 = IP-ul tau: '%s'
MSG_6 = Banat de Adminul: %s
MSG_7 = Poti formula o plangere @ %s
MSG_8 = Ai fost banat pe acest Server de Adminul %s.
MSG_9 = Esti banat pe acest server!
MSG_10 = Esti banat permanent.
MSG_11 = Ai fost banat cel putin odata in trecut.
MSG_12 = Mai sunt %s ramase din banul tau.
MSG_13 = Nick-ul pe care ai primit ban: %s
NOT_BAN_PERMANENT = Nu esti autorizat sa banezi din consola.
BAN_MAX = Poti bana maxim %i minute din consola!
MSG_MOTD_1 = Ai fost banat. Motiv: %s Durata: %s SteamID: %s
MSG_MOTD_2 = Ai fost banat. Motiv: %s Durata: %s SteamID: %s Admin: %s
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban
ADMIN_BAN_1 = ADMIN-ul a banat pe %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: a banat pe %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID-ul '%s' a fost banat cu succes (IP-ul a fost logat). Jucatorul primeste kick.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = IP-ul jucatorului a fost banat cu succes. Jucatorul primeste kick.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> a banat %s<%s> pentru %s (%i Minute). Motivul: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> a fost banat pentru %s (%i Minute). Motivul: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> a banat %s<%s> Durata: PERMANENT. Motivul: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> a fost banat PERMANENT. Motivul: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' a fost banat pentru '%s'.^n Movitul: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' a fost banat permanent.^n Motivul: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' a fost banat pentru '%s'.^n Motivul: '%s'^n Admin: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' a fost banat permanent.^n Motivul: '%s'^n Admin: %s
NO_REASONS = Nu au fost gasite motive
REASON_1 = Cheater
REASON_2 = Laming
REASON_3 = Injuraturi
REASON_4 = Wallhack
REASON_5 = Aimbot
REASON_6 = Wallhack + Aimbot
REASON_7 = Camper
USER_REASON = Motivul este definit de utilizator
BANTIME_MENU = Meniul pentru durata banului
REASON_MENU = Meniul pentru motivul banului
BAN_MENU = Meniul de Ban
FLAGGING_MENU = Marcheaza jucatorul
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = Niciun jucator nu a fost gasit in lista!
BANDISCONNECTED_MENU = Ultimii %d Jucatori
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Banarea a esuat!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Jucatorul a fost banat!
UNFLAG_PLAYER = Elimina Marcare
UNFLAG_MENU = Jucatorul este deja marcat! Optiuni:
FLAG_PLAYER_NEW = Seteaza un nou marcaj
FLAGG_MESS_ERROR = Marcarea jucatorului %s a esuat
FLAGREASON_MENU = Meniul pentru motivele marcarii
FLAGG_MESS = Ai marcat jucatorul %s
UN_FLAGG_MESS = Ai sters marcarea jucatorului %s
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Stergerea marcajului de la jucatorul %s a esuat
FLAG_PLAYER = Marcheaza un jucator
FLAGGED = Sub Observatie
PLAYER_FLAGGED = Jucatorul este sub observatie
FLAGG_NPOSS = Marcarea unui BOT sau a HLTV-ului nu este posibila!
FLAG_FOR_MINUTES = Marcare pentru %s
FLAG_PERMANENT = Marcare permanenta
HISTORY_MOTD = Istoria banurilor pentru %s
BANHISTORY_MENU = Meniul pentru istoria banurilor
FLAGTIME_MENU = Meniul pentru durata marcarii
BT_BAN_KICK = Ban instant
BT_BAN_NEXTMAP = Baneaza dupa aceasta harta
BT_BAN_NEXTROUND = Baneaza dupa aceasta runda
BR_BAN_KICK = Ban si Kick
NO_ACCESS_TO_CMD = Nu beneficiezi de acces la aceasta comanda
HAS_IMMUNITY = Acest jucator are imunitate
IS_BOT = Acest jucator este un BOT
IS_HLTV = Acest jucator este un proxy HLTV
KICK_MESSAGE = Esti banat. Verificati consola.
UNABAN_STEAMID_ONLY = Numai SteamID-urile pot fi debanate.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' a fost banat.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' a fost debanat de adminul %s.
UNBAN_TO_OLD_BAN = Nu poti sterge banuri mai vechi de %s. Acestea trebuiesc sterse din pagina web.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = Banul pe care incerci sa-l stergi are %s vechime.
STEAMID_NOT_FOUND = Jucatorul cu acest SteamID nu a fost gasit
AMX_FIND_RESULT_1 = Jucator gasit (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = ID-ul banului: '%s', nume: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Banat de: '%s'['%s'], motiv: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Durata banului: '%s', timp ramas: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Banul a expirat.
AMX_FIND_NORESULT = Nu au fost gasite banuri expirate (SteamID: '%s')
NO_MOTD = Nu s-a gasit nici o intrare de MOTD. Seteazo in webGUI -> Server
PLAYER_LEAVE = Jucatorul a iesit de pe server si nu poate fi banat.
[pl]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Oznacz Gracza
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Rozlaczono Graczy
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: Historia Banow
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Polaczenie nie powiodlo sie!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] Zapytanie nie powiodlo sie!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Blad zapytania , Miejsce: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Wiadomosc: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Raport zapytania: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s jest wlaczony
SQL_CANT_LOAD_REASONS = Blad SQL: Nie mozna zaladowac powodow banow: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Nie znaleziono powodow banow w bazie danych. Zaladowano standardowe.
SQL_LOADED_REASON = Zaladowano 1 powod bana z Bazy danych.
SQL_LOADED_REASONS = Zaladowano %d powody/ow bana z Bazy danych.
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans Menu %s jest wlaczone (zaladowano 1 powod)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans Menu %s jest wlaczone (zaladowano %d powody/ow)
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> odbanowany %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> byl zbanowany (w grze).
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBans]<%s> %s zostal wczesniej zbanowany %i razy.
ALREADY_BANNED = Gracz jest juz zbanowany.
PERMANENT = Na Zawsze
BAN_FOR_MINUTES = Ban na %s
BAN_PERMANENT = Ban Permanentny
MSG_1 = Zostales zbanowany na tym serwerze!
MSG_2 = Powod: '%s'
MSG_3 = Dlugosc bana: '%s'
MSG_4 = Twoj SteamID: '%s'
MSG_5 = Twoje IP: '%s'
MSG_6 = Zbanowany przez Admina: %s
MSG_7 = Mozesz wyjasnic sprawe swojego bana na @ %s
MSG_8 = Zostales zbanowany na tym serwerze przez Admina %s.
MSG_9 = Jestes zbanowany na tym serwerze!
MSG_10 = Jestes zbanowany Permanentnie.
MSG_11 = Zostales juz wczesniej zbanowany przynajmniej raz.
MSG_12 = Pozostalo ci %s bana.
MSG_13 = Zbanowany Nick: %s
NOT_BAN_PERMANENT = Nie masz pozwolenia na banowanie przez Konsole.
BAN_MAX = Mozesz zbanowac na maksymalnie %i Minut/y poprzez Konsole!
MSG_MOTD_1 = Zostales zbanowany. Powod: %s Dlugosc bana: %s SteamID: %s
MSG_MOTD_2 = Zostales zbanowany. Powod: %s Dlugosc bana: %s SteamID: %s Admin: %s
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: ban %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: ban %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = Pomyslnie zbanowano SteamID '%s' (IP w logach). Gracz dostanie Kicka.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = Pomyslnie Zbanowano IP Gracza. Gracz dostanie Kicka.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> zostal zbanowany %s<%s> na %s (%i Minut/y). Powod: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> byl zbanowany na %s (%i Minut/y). Powod: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> zbanowany %s<%s> Dlugosc bana: NA ZAWSZE. Powod: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> byl zbanowany NA ZAWSZE. Powod: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' dostal bana na '%s'.^n Powod: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' dostal bana na zawsze.^n Powod: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' dostal bana na '%s'.^n Powod: '%s'^n Admin: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' dostal na zawsze bana.^n Powod: '%s'^n Admin: %s
NO_REASONS = Nie znaleziono powodow bana
REASON_1 = Czitowanie
REASON_2 = Lamienie
REASON_3 = Przeklinanie
REASON_4 = Wallhack
REASON_5 = Aimbot
REASON_6 = Wallhack + Aimbot
REASON_7 = Kampienie
USER_REASON = Powod podany przez Gracza
BANTIME_MENU = Menu czasow bana
REASON_MENU = Menu powodow bana
BAN_MENU = Menu Bana
FLAGGING_MENU = Oznaczenia gracza
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = Nie znaleziono Graczy na liscie!
BANDISCONNECTED_MENU = Ostatni %d graczy
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Banowanie nie powiodlo sie!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Gracz zostal zbanowany!
UNFLAG_PLAYER = Usun Oznaczenie
UNFLAG_MENU = Gracz juz zostal oznaczony! Opcje:
FLAG_PLAYER_NEW = Ustaw nowe oznaczenie
FLAGG_MESS_ERROR = Oznaczenie gracza %s nie powiodlo sie
FLAGREASON_MENU = Menu powodow oznaczenia
FLAGG_MESS = Oznaczyles gracza %s
UN_FLAGG_MESS = Odznaczyles gracza %s
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Odznaczenie gracza %s nie powiodlo sie
FLAG_PLAYER = Oznaczenie gracza
FLAGGED = Pod oberwacja
PLAYER_FLAGGED = Gracz jest pod obserwacja
FLAGG_NPOSS = Oznaczenie BOTOW albo HLTV jest niemozliwe!
FLAG_FOR_MINUTES = Oznaczenie na %s
FLAG_PERMANENT = Oznacz na zawsze
HISTORY_MOTD = Historia banow %s
BANHISTORY_MENU = Menu Historii Banow
FLAGTIME_MENU = Menu czasow oznaczenia
BT_BAN_KICK = Ban natychmiastowy
BT_BAN_NEXTMAP = Ban po tej mapie
BT_BAN_NEXTROUND = Ban po tej rundzie
BR_BAN_KICK = Ban i kick
NO_ACCESS_TO_CMD = Nie masz dostepu do tej komendy
HAS_IMMUNITY = Ten gracz ma immunitet
IS_BOT = Ten gracz jest Botem
IS_HLTV = To jest HLTV
KICK_MESSAGE = Zostales ZBANOWANY. Sprawdz swoja Konsole.
UNABAN_STEAMID_ONLY = Tylko SteamID moga byc odbanowane.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' byl odbanowany.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' byl odbanowany przez admina %s.
UNBAN_TO_OLD_BAN = Nie mozesz usunac bana starszego niz %s. Ban moze byc usuniety przez strone.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = Ban, ktory probujesz usunac jest za staryf %s.
STEAMID_NOT_FOUND = Gracz z tym SteamID nie zostal znaleziony
AMX_FIND_RESULT_1 = Gracz znaleziony (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = BanID: '%s', nick gracza: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Zbanowany przez: '%s'['%s'], powod: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Dlugosc bana: '%s', pozostalo czasu: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Ban wygasl.
AMX_FIND_NORESULT = Nie znaleziono wygaslych banow (SteamID: '%s')
NO_MOTD = MOTD nie zostal odnaleziony. Ustaw go w webGUI -> Serwery!
PLAYER_LEAVE = Gracz opuscil serwer i nie moze zostac zbanowany
[ru]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Помеченные игроки
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Отключенные игроки
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: История банов
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Ошибка при соединении!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] Ошибка при запросе!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Ошибка в запросе, строка: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Сообщение: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Выполнение запроса: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s работает!
SQL_CANT_LOAD_REASONS = SQL ошибка: Невозможно загрузить причины банов: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Не найдены причины банов в БД. Загружены стандартные.
SQL_LOADED_REASON = 1 причина бана загружена из БД.
SQL_LOADED_REASONS = %d причин(а) банов(а) загружены(а) из БД.
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans Menu %s работает (1 причина загружена)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans Menu %s работает (%d причин(а) загружено(а))
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> unbanned %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> забанен (в игре).
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBans]<%s> %s был уже забанен %i раз.
ALREADY_BANNED = Игрок уже забанен.
PERMANENT = навсегда
BAN_FOR_MINUTES = Бан на %s
BAN_PERMANENT = Бан навсегда
MSG_1 = Вы были забанены на этом сервере!
MSG_2 = Причина: '%s'
MSG_3 = Продолжительность: '%s'
MSG_4 = Ваш SteamID: '%s'
MSG_5 = Ваш IP: '%s'
MSG_6 = Администратор: %s
MSG_7 = Вы можете подать апелляцию @ %s
MSG_8 = Вы были забанены на этом сервере админом %s.
MSG_9 = Вы забанены на этом сервере!
MSG_10 = Вы забанены навсегда.
MSG_11 = Вы были забанены более 1 раза.
MSG_12 = Осталось %s до окончания бана.
MSG_13 = Ник: %s
NOT_BAN_PERMANENT = У Вас нет прав доступа для бана через консоль.
BAN_MAX = Вы можете банить только на %i минут через консоль!
MSG_MOTD_1 = Вы были забанены. Причина: %s Продолжительность: %s SteamID: %s
MSG_MOTD_2 = Вы были забанены. Причины: %s Продолжительность: %s SteamID: %s Администратор: %s
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip <время в минутах> <причина>
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban <время в минутах> <причина>
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban <время в минутах> <причина>
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: бан %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: бан %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' успешно забанен (IP записан). Игрок будет удален с сервера.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = Игрок успешно забанен по IP. Игрок будет удален с сервера.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> забанил %s<%s> на %s (%i минут). Причина: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> был забанен на %s (%i минут). Причина: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> забанил %s<%s> Продолжительность: НАВСЕГДА. Причина: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> был забанен НАВСЕГДА. Причина: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' был забанен на '%s'.^n Причина: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' был забанен НАВСЕГДА.^n Причина: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' был забанен на '%s'.^n Причина: '%s'^n Админом: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' был забанен навсегда.^n Причина: '%s'^n Админом: %s
NO_REASONS = Причины бана не найдены.
REASON_1 = Читер
REASON_2 = Ламер
REASON_3 = Мат / оскорбления
REASON_4 = Валлхак
REASON_5 = Аим
REASON_6 = Валлхак + Аим
REASON_7 = Кемпер
USER_REASON = Иная причина
BANTIME_MENU = Выбор времени бана
REASON_MENU = Выбор причины бана
BAN_MENU = Меню бана
FLAGGING_MENU = Пометить игрока
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = Игроки отсутствующий!
BANDISCONNECTED_MENU = Последние %d игроков(а)
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Ошибка при прописывании бана!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Игрок забанен!
UNFLAG_PLAYER = Удалить флаг
UNFLAG_MENU = Игрок уже помечен! Настройки:
FLAG_PLAYER_NEW = Установить новый флаг
FLAGG_MESS_ERROR = Не удалось пометить игрока %s
FLAGREASON_MENU = Причины
FLAGG_MESS = Вы пометили игрока %s
UN_FLAGG_MESS = Вы удалили пометку у игрока %s
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Удаление пометки у игрока %s не удалось
FLAG_PLAYER = Пометить игрока
FLAGGED = Под наблюдением
PLAYER_FLAGGED = Игрок под наблюдением
FLAGG_NPOSS = Невозможно пометить HLTV или бота!
FLAG_FOR_MINUTES = Пометить на %s
FLAG_PERMANENT = Пометить навсегда
HISTORY_MOTD = История банов игрока %s
BANHISTORY_MENU = Истории банов
FLAGTIME_MENU = Время флагов
BT_BAN_KICK = ВНЕЗАПНЫЙ бан
BT_BAN_NEXTMAP = Бан после этой карты
BT_BAN_NEXTROUND = Бан после этого раунда
BR_BAN_KICK = Бан и кик
NO_ACCESS_TO_CMD = У Вас недостаточно прав для выполнения этой команды
HAS_IMMUNITY = У игрока иммунитет!
IS_BOT = Этот игрок бот
IS_HLTV = Этот игрок HLTV
KICK_MESSAGE = Вы были ВЫПИЛЕНЫ С СЕРВЕРА. Проверьте консоль.
UNABAN_STEAMID_ONLY = Только SteamID могут быть разбанены.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' разбанен.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' разбанен админом %s.
UNBAN_TO_OLD_BAN = Вы не можете снимать баны сроком выше %s. Только через веб-интерфейс.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = Бан старше %s.
STEAMID_NOT_FOUND = Игрок с данным SteamID не был найден
AMX_FIND_RESULT_1 = Игрок найден (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = ID бана: '%s', игрок: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Забанен админом: '%s'['%s'], причина: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Продолжительность: '%s', осталось: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Бан истек.
AMX_FIND_NORESULT = Истекшие баны не найдены (SteamID: '%s')
NO_MOTD = Не найдена ссылка для MOTD окна. Настройте в веб-части, раздел Сервера!
PLAYER_LEAVE = Игрок ушел с сервера и не может быть забанен
[no]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Flagge Spillere
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Frakoblede Spillere
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: Banhistorie
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Tilkobling mislyktes!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] Query mislyktes!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Threaded Query Error, Plassering: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Meslding: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Query statement: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s er online
SQL_CANT_LOAD_REASONS = SQL error: Kunne ikke laste ban grunner: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Ingen grunner funnet i databasen. Statiske grunner lades istedenfor.
SQL_LOADED_REASON = 1 Grunn lastet fra Databasen.
SQL_LOADED_REASONS = %d Grunner lastet fra databasen.
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans Menu %s er online (1 grunn lastet)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans Menu %s er online (%d grunner lastet)
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> ban fjernet %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> ble bannlyst (i spill).
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBans]<%s> %s har blitt bannlyst %i ganger tidligere.
ALREADY_BANNED = Spiller er allerede bannlyst.
PERMANENT = permanent
BAN_FOR_MINUTES = Bannlyst i %s
BAN_PERMANENT = Permanent bannlyst
MSG_1 = Du har blitt bannlyst fra denne Serveren!
MSG_2 = Grunn: '%s'
MSG_3 = Lengde: '%s'
MSG_4 = Din SteamID: '%s'
MSG_5 = Din IP: '%s'
MSG_6 = Bannlyst av Admin: %s
MSG_7 = Du kan klage om din ban @ %s
MSG_8 = Du har blitt bannlyst fra denne server av Admin %s.
MSG_9 = Du er bannlyst fra denne Serveren!
MSG_10 = Du er permanent bannlyst fra denne Serveren!
MSG_11 = Du har blitt bannlyst minst en gang tidligere.
MSG_12 = Det er %s igjen av din ban.
MSG_13 = Bannlyst Alias: %s
NOT_BAN_PERMANENT = Du are ikke autorisert til A bannlyse fra konsollen.
BAN_MAX = Du kan bannlyse maksimum %i Minutter via Konsollen!
MSG_MOTD_1 = Du har blitt bannlyst. Grunn: %s Lengde: %s SteamID: %s
MSG_MOTD_2 = Du har blitt bannlyst. Grunn: %s Lengde: %s SteamID: %s Admin: %s
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: ban %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: ban %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' bannlyst (IP logget). Spiller blir sparket.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = Bannlyst Spiller Ip. Spiller blir sparket.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> har bannlyst %s<%s> for %s (%i Minutter). Grunn: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> var bannlyst for %s (%i Minutter). Grunn: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> bannlyst %s<%s> Lengde: PERMANENT. Grunn: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> var bannlyst PERMANENT. Grunn: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' ble bannlyst for '%s'.^n Grunn: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' ble bannlyst permanent.^n Grunn: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' ble bannlyst for '%s'.^n Grunn: '%s'^n Admin: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' ble bannlyst permanent.^n Grunn: '%s'^n Admin: %s
NO_REASONS = Ingen Grunner Funnet
REASON_1 = Cheating
REASON_2 = Laming
REASON_3 = Swearing
REASON_4 = Wallhack
REASON_5 = Aimbot
REASON_6 = Wallhack + Aimbot
REASON_7 = Camper
USER_REASON = Brukerdefinert grunn
BANTIME_MENU = Bantid Meny
REASON_MENU = Bangrunn Meny
BAN_MENU = Ban meny
FLAGGING_MENU = Flagge spillere
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = Ingen Spillere funnet i listen!
BANDISCONNECTED_MENU = Siste %d Spillere
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Bannlysing mislyktes!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Spiller har blitt bannlyst!
UNFLAG_PLAYER = Fjern flagging
UNFLAG_MENU = Spiller er allerede flagget! Muligheter:
FLAG_PLAYER_NEW = Sett nytt flagg
FLAGG_MESS_ERROR = Flagging av spiller %s mislyktes
FLAGREASON_MENU = Flagging-grunn Meny
FLAGG_MESS = Du har flagget spiller %s
UN_FLAGG_MESS = Du fjernet flagging av spiller %s
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Flagging fjernet fra spiller %s mislyktes
FLAG_PLAYER = Flagg spiller
FLAGGED = Under observasjon
PLAYER_FLAGGED = Spiller er under observasjon
FLAGG_NPOSS = Flagging av BOT eller HLTV er ikke mulig!
FLAG_FOR_MINUTES = Flagg for %s
FLAG_PERMANENT = Flagg permanent
HISTORY_MOTD = Banhistorie av %s
BANHISTORY_MENU = Banhistorie meny
FLAGTIME_MENU = Flaggtid meny
BT_BAN_KICK = Bannlys direkte
BT_BAN_NEXTMAP = Bannlys etter denne banen
BT_BAN_NEXTROUND = Bannlys etter denne runden
BR_BAN_KICK = Banlys og spark
NO_ACCESS_TO_CMD = Du har ingen tilgang til denne kommandoen
HAS_IMMUNITY = Denne spilleren har immunitet
IS_BOT = Denne spilleren er en bot
IS_HLTV = Denne spilleren er en HLTV Proxy
KICK_MESSAGE = Du er BANNED. Sjeck din konsoll.
UNABAN_STEAMID_ONLY = Bare SteamID'er kan bli tatt bort.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' ble tatt bort.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' ble tatt bort av admin %s.
UNBAN_TO_OLD_BAN = Du kan ikke fjerne bans eldre enn %s. Disse ma bli tatt bort via webGUI.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = Bannlysin du prover a fjerne er %s gammel.
STEAMID_NOT_FOUND = Spiller med denne SteamID'en er ikke funnet
AMX_FIND_RESULT_1 = Spiller funnet (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = BanID: '%s', Alias: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Bannlyst av: '%s'['%s'], grunn: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Banlengde: '%s', tid igjen: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Ban har utlopt.
AMX_FIND_NORESULT = Ingen utlopte bans funnet (SteamID: '%s')
NO_MOTD = Ingen MOTD-Entry er funnet. Sett den i Juniper Networks -> Servere!
PLAYER_LEAVE = Spilleren har forlatt serveren og kan ikke forbys.
[cz]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Oznacovani hracu
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Odpojeni hraci
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: Historie banu
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Pripojeni selhalo!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] SQL dotaz selhal!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Dotaz selhal, misto: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Zprava: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Prehled dotazu: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s je zapnuto
SQL_CANT_LOAD_REASONS = SQL chyba: Nemohu najit duvody banu: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Zadne duvody banu nebyly v databazi nalezeny. Budou nactene zakladni.
SQL_LOADED_REASON = 1 duvod banu nacten z databaze.
SQL_LOADED_REASONS = %d duvody/u nacteno z databaze.
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans Menu %s je zapnuto (1 duvod nacten)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans Menu %s je zapnuto (%d duvody/u nacteno)
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> odbanoval hrace %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> byl zabanovan (ve hre).
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBans]<%s> %s byl zabanovan jiz %ix pred.
ALREADY_BANNED = Hrac je jiz zabanovan.
PERMANENT = trvaly
BAN_FOR_MINUTES = %s ban
BAN_PERMANENT = Trvaly ban
MSG_1 = Byl jsi zabanovan na tomto serveru!
MSG_2 = Duvod: '%s'
MSG_3 = Delka: '%s'
MSG_4 = Tve SteamID: '%s'
MSG_5 = Tva IP: '%s'
MSG_6 = Zabanovan adminem: %s
MSG_7 = Pro unban jdete na @ %s
MSG_8 = Byl jsi zabanovan na tomto serveru adminem %s.
MSG_9 = Jsi zabanovan na tomto serveru!
MSG_10 = Mas trvaly ban.
MSG_11 = Byl jsi zabanovan alespon jednou pred.
MSG_12 = Zbyva jeste %s z tveho banu.
MSG_13 = Zabanovan nick: %s
NOT_BAN_PERMANENT = Nemas pristup k banovani z konzole.
BAN_MAX = Muzes banovat maximalne na %i minut pres konzoli!
MSG_MOTD_1 = Byl jsi zabanovan. Duvod: %s Delka: %s SteamID: %s
MSG_MOTD_2 = Byl jsi zabanovan. Duvod: %s Delka: %s SteamID: %s Admin: %s
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: ban %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: ban %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' bylo zabanovano uspesne. (IP zalogovana). Hrac bude vyhozen.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = IP byla uspesne zabanovana. Hrac bude vyhozen.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> zabanoval %s<%s> na %s (%i minut). Duvod: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> byl zabanovan na %s (%i minut). Duvod: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> zabanoval %s<%s> Delka: TRVALY. Duvod: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> byl zabanovan. Delka: TRVALY. Duvod: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' byl zabanovan na '%s'.^n Duvod: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' byl trvale zabanovan.^n Duvod: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' byl zabanovan na '%s'.^n Duvod: '%s'^n Admin: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' byl trvale zabanovan.^n Duvod: '%s'^n Admin: %s
NO_REASONS = Zadne duvody nenalezeny
REASON_1 = Cheater
REASON_2 = Demence
REASON_3 = Nadavky/vulgarism
REASON_4 = Wallhack
REASON_5 = Aimbot
REASON_6 = Wallhack + Aimbot
REASON_7 = Kempeni
USER_REASON = Vlastni duvod
BANTIME_MENU = Bantime Menu
REASON_MENU = Banreason Menu
BAN_MENU = Ban menu
FLAGGING_MENU = Oznacit hrace
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = Zadni hraci nenalezeni!
BANDISCONNECTED_MENU = Poslednich %d hracu
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Banovani selhalo!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Hrac byl zabanovan!
UNFLAG_PLAYER = Odstranit znacku
UNFLAG_MENU = Hrac je jiz oznackovany:
FLAG_PLAYER_NEW = Nastavit novou znacku
FLAGG_MESS_ERROR = Oznacovani hrace %s selhalo
FLAGREASON_MENU = Duvody znaceni - Menu
FLAGG_MESS = Oznacil jsi hrace %s
UN_FLAGG_MESS = Odstranil jsi znacku hrace %s
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Odstraneni znacky hrace %s selhalo
FLAG_PLAYER = Oznacit hrace
FLAGGED = Pod dohledem
PLAYER_FLAGGED = Hrac je pod dohledem (oznacen)
FLAGG_NPOSS = Neni mozne oznacit HLTV nebo bota!
FLAG_FOR_MINUTES = Oznaceni na %s
FLAG_PERMANENT = Trvale oznaceni
HISTORY_MOTD = Historie banu hrace %s
BANHISTORY_MENU = Menu historie banu
FLAGTIME_MENU = Menu delky oznaceni
BT_BAN_KICK = Zabanovat okamzite
BT_BAN_NEXTMAP = Zabanovat na konci mapy
BT_BAN_NEXTROUND = Zabanovat po tomto kole
BR_BAN_KICK = Zabanovat a vyhodit
NO_ACCESS_TO_CMD = Nemas pristup k tomuto prikazu
HAS_IMMUNITY = Hrac ma imunitu
IS_BOT = Tento hrac je bot
IS_HLTV = Tento hrac je HLTV Proxy
KICK_MESSAGE = Mas BAN. Zkontroluj konzoli!
UNABAN_STEAMID_ONLY = Pouze SteamID mohou byt odbanovane.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' byl odbanovany.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' byl odbanovan adminem %s.
UNBAN_TO_OLD_BAN = Nemuzes odbanovat bany starsi nez %s. Ty musi byt odstraneny pres web.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = Ban, ktery se pokousite odbanovat je %s stary.
STEAMID_NOT_FOUND = Hrac s timto steamID nebyl nalezen
AMX_FIND_RESULT_1 = Hrac nalezen (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = BanID: '%s', prezdivka: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Zabanoval: '%s'['%s'], duvod: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Delka: '%s', zbyva: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Ban jiz vyprsel.
AMX_FIND_NORESULT = Zadne vyprsele bany nenalezeny (SteamID: '%s')
NO_MOTD = Zadny MOTD zaznam nebyl nalezen. Nastavte jej na webu -> Servery!
PLAYER_LEAVE = Hrac se odpojil ze serveru, a proto nemuze byt zabanovan.
[sk]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Oznacovanie hracov
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Odpojeni hraci
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: Historia banov
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Pripojenie zlyhalo!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] Dotaz zlyhal!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Zretazeny dotaz zlyhal, umiestnenie: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Sprava: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Supis dotazov: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s je zapnute
SQL_CANT_LOAD_REASONS = SQL chyba: Nemozno nacitat dovody banov: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Ziadne dovody neboli najdene v databaze. Boli nacitane staticke.
SQL_LOADED_REASON = 1 dovod nacitany z databazy.
SQL_LOADED_REASONS = %d dovody/ov nacitanych z databazy.
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans Menu %s je zapnute (1 dovod nacitany)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans Menu %s je zapnute (%d dovody/ov nacitanych)
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> odbanoval %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> bol zabanovany (v hre).
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBans]<%s> %s bol zabanovany uz %i krat predtym.
ALREADY_BANNED = Hrac uz je zabanovany.
PERMANENT = trvaly
BAN_FOR_MINUTES = Zabanovany na %s
BAN_PERMANENT = Trvaly ban
MSG_1 = Bol si zabanovany na tomto serveri!
MSG_2 = Dovod: '%s'
MSG_3 = Dlzka: '%s'
MSG_4 = Tvoje SteamID: '%s'
MSG_5 = Tvoja IP: '%s'
MSG_6 = Zabanovany adminom: %s
MSG_7 = Mozes sa stazovat na svoj ban na @ %s
MSG_8 = Bol si zabanovany na tomto serveri adminom %s.
MSG_9 = Si zabanovany na tomto serveri!
MSG_10 = Si zabanovany permanentne.
MSG_11 = Bol si zabanovany aspon raz predtym.
MSG_12 = Zostava este %s z tvojho banu.
MSG_13 = Zabanovana prezyvka: %s
NOT_BAN_PERMANENT = Nemas opravnenia pre banovanie cez konzolu.
BAN_MAX = Mozes banovat maximalne na %i minut cez konzolu!
MSG_MOTD_1 = Bol si zabanovany. Dovod: %s Dlzka: %s SteamID: %s
MSG_MOTD_2 = Bol si zabanovany. Dovod: %s Dlzka: %s SteamID: %s Admin: %s
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: zabanoval %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: zabanoval %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' zabanovane uspesne (IP zalogovana). Hrac bude vyhodeny.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = Hracova IP bola uspesne zabanovana. Hrac bude vyhodeny.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> zabanoval %s<%s> na %s (%i minut). Dovod: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> bol zabanovany na %s (%i minut). Dovod: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> zabanoval %s<%s> Dlzka: TRVALY. Dovod: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> bol TRVALE zabanovany. Dovod: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' bol zabanovany na '%s'.^n Dovod: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' bol trvale zabanovany.^n Dovod: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' bol zabanovany na '%s'.^n Dovod: '%s'^n Admin: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' bol trvale zabanovany.^n Dovod: '%s'^n Admin: %s
NO_REASONS = Ziadne dovody nenajdene
REASON_1 = Cheater
REASON_2 = Laming/Demencia
REASON_3 = Nadavanie
REASON_4 = Wallhack
REASON_5 = Aimbot
REASON_6 = Wallhack + Aimbot
REASON_7 = Camper
USER_REASON = Vlastny dovod
BANTIME_MENU = Menu dlzky banov
REASON_MENU = Menu dovodov banov
BAN_MENU = Menu banov
FLAGGING_MENU = Oznacit hraca
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = Ziadny hrac nenajdeny v zozname!
BANDISCONNECTED_MENU = Poslednych %d hracov
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Banovanie neuspesne!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Hrac bol zabanovany!
UNFLAG_PLAYER = Odstranit oznacenie
UNFLAG_MENU = Hrac uz je oznaceny! Moznosti:
FLAG_PLAYER_NEW = Nastavit nove oznacenie
FLAGG_MESS_ERROR = Oznacovanie hraca %s neuspesne
FLAGREASON_MENU = Menu dovodov oznacenia
FLAGG_MESS = Oznacil si hraca %s
UN_FLAGG_MESS = Odstranil si oznacenie hraca %s
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Odstranenie oznacenia hraca %s neuspesne
FLAG_PLAYER = Oznacit hraca
FLAGGED = Pod dohladom
PLAYER_FLAGGED = Hrac je pod dohladom
FLAGG_NPOSS = Oznacovanie BOTa alebo HLTV nie je mozne!
FLAG_FOR_MINUTES = Oznacit na %s
FLAG_PERMANENT = Oznacit natrvalo
HISTORY_MOTD = Historia banov hraca %s
BANHISTORY_MENU = Menu historie banov
FLAGTIME_MENU = Menu dlzky oznaceni
BT_BAN_KICK = Zabanovat okamzite
BT_BAN_NEXTMAP = Zabanovat po skonceni mapy
BT_BAN_NEXTROUND = Zabanovat po tomto kole
BR_BAN_KICK = Zabanovat a vyhodit
NO_ACCESS_TO_CMD = Nemas pristup k tomuto prikazu
HAS_IMMUNITY = Tento hrac ma imunitu
IS_BOT = Tento hrac je BOT
IS_HLTV = Tento hrac je HLTV Proxy
KICK_MESSAGE = Bol si ZABANOVANY. Skontroluj si konzolu.
UNABAN_STEAMID_ONLY = Iba SteamID mozu byt odbanovane.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' bol odbanovany.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' bol odbanovany adminom %s.
UNBAN_TO_OLD_BAN = Nemozes odstranit bany starsie ako %s. Tieto musia byt odstranene cez webGUI.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = Ban ktory sa pokusas odstranit je %s stary.
STEAMID_NOT_FOUND = Hrac s tymto SteamID nenajdeny
AMX_FIND_RESULT_1 = Hrac najdeny (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = BanID: '%s', prezyvka: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Zabanoval: '%s'['%s'], dovod: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Dlzka banu: '%s', zostava: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Ban uz vyprsal.
AMX_FIND_NORESULT = Ziadne vyprsane bany nenajdene (SteamID: '%s')
NO_MOTD = Ziadny MOTD-zaznam nebol najdeny. Nastav ho vo webGUI -> Servery!
PLAYER_LEAVE = Hrac opustil server a nemoze byt zabanovany.
[mn]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Тоглогчын флаг
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Гарсан тоглогчид
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: Баны түүх
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Холбогдож чадсангүй!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] Кверийн алдаа!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Трид кверийн алдаа, Байрлал: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Мессеж: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Квери: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s онлайн байна
SQL_CANT_LOAD_REASONS = SQL алдаа: Бан шалтгааныг уншиж чадсанүй: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = ӨС-д шалтгаан олдсонгүй. Тогтмол шалтгаануудыг уншлаа.
SQL_LOADED_REASON = 1 шалтгаан ӨС-аас уншлаа.
SQL_LOADED_REASONS = %d шалтгаан ӨС-аас уншлаа.
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans Menu %s онлайн (1 шалтгаан уншсан)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans Menu %s онлайн (%d шалтгаан уншсан)
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> бан авлаа%s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> бандлаа (тоглоом дунд).
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBans]<%s> %s -г %i өмнө бандсан.
ALREADY_BANNED = Тоглогчын бандчихсан байна.
PERMANENT = хязгааргүй
BAN_FOR_MINUTES = %s минутаар
BAN_PERMANENT = хязгааргүй бан
MSG_1 = Таныг энэ сервер бандсан байна!
MSG_2 = Шалтгаан: '%s'
MSG_3 = Хугацаа: '%s'
MSG_4 = Таны SteamID: '%s'
MSG_5 = Таны IP: '%s'
MSG_6 = Бандсан админ: %s
MSG_7 = Санал гомдолоо игээх @ %s
MSG_8 = Таныг %s админ энэ серверт бандсан байна.
MSG_9 = Таныг энэ сервер бандсан байна!
MSG_10 = Та хязгааргүй бандуулсан байна.
MSG_11 = Та өмнө нь хэсэг бандуулж байсан.
MSG_12 = Танд %s бан џлдсэн.
MSG_13 = Бандсан хоч: %s
NOT_BAN_PERMANENT = Та консол дээрээс бан хийх эрхгџй.
BAN_MAX = Та консол дээр максимумдаа %i минут бандах боломжгџй!
MSG_MOTD_1 = Та бандууллаа. Шалтгаан: %s Хугацаа: %s SteamID: %s
MSG_MOTD_2 = Та бандууллаа. Шалтгаан: %s Хугацаа: %s SteamID: %s Админ: %s
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip <хугацаа минутаар> <шалтгаан>
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban <Хугацаа минуутаар> <Шалтгаан>
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban <Хугацаа минуутаар> <Шалтгаан>
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: ban %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: ban %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' амжилттай бандлаа (IP бџртгэгдсэн). Тоглогчыг киклэж байна.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = Тоглогчыг Ip-аар амжилттай бандлаа. Тоглогчыг киклэж байна.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> бандуулаа %s<%s>, %s (%i минутаар). Шалтгаан: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> бандууллаа, %s (%i минутаар). Шалтгаан: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> бандууллаа %s<%s> Хугацаа: ХЯЗГААРГџЙ. Шалтгаан: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> ХЯЗГААРГџЙ бандууллаа. Шалтгаан: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' got banned for '%s'.^n Reason: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' got banned permanent.^n Reason: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' бандуулсан '%s'.^n Шалтгаан: '%s'^n Админ: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' бандуулсан.^n Шалтгаан: '%s'^n Админ: %s
NO_REASONS = Шалтгаан олдсонгџй
REASON_1 = Cheater
REASON_2 = Laming
REASON_3 = Swearing
REASON_4 = Wallhack
REASON_5 = Aimbot
REASON_6 = Wallhack + Aimbot
REASON_7 = Camper
USER_REASON = Тодорхойгџй шалтгаан
BANTIME_MENU = Баны хугацаа меню
REASON_MENU = Баны шалтгаан меню
BAN_MENU = Баны меню
FLAGGING_MENU = Тоглогчын флаг
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = Жагсаалтанд тоглогч олдсонгџй!
BANDISCONNECTED_MENU = %d Сџџлийн тоглогч
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Бандаж чадсангџй!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Тоглогчыг бандлаа!
UNFLAG_PLAYER = Флаг авах
UNFLAG_MENU = Тоглогч флагтай байна! Тохиргоо:
FLAG_PLAYER_NEW = Шинэ флаг
FLAGG_MESS_ERROR = %s тоглогчыг флаг хийж чадсагџй
FLAGREASON_MENU = Шалтгаан-Флаг меню
FLAGG_MESS = Та %s тоглогчыг флаг хийлээ
UN_FLAGG_MESS = Та %s тоглогчын флагыг авлаа
UN_FLAGG_MESS_ERROR = %s флагыг авч чадсагнџй
FLAG_PLAYER = Тоглогчын флаг
FLAGGED = Ашиглаж байна
PLAYER_FLAGGED = Ашиглаж байна
FLAGG_NPOSS = BOT эсвэл HLTV -г флаг хийх боломжгџй!
FLAG_FOR_MINUTES = %s флаг
FLAG_PERMANENT = Хязгааргџй флаг
HISTORY_MOTD = %s бан тџџх
BANHISTORY_MENU = Бан тџџх теню
FLAGTIME_MENU = Флагтайм меню
BT_BAN_KICK = Одоо банд
BT_BAN_NEXTMAP = Энэ замын дараа банд
BT_BAN_NEXTROUND = Энэ џеийн дараа банд
BR_BAN_KICK = Бан ба кик
NO_ACCESS_TO_CMD = Та энэ комманд уруу хандах эрхгџй
HAS_IMMUNITY = Энэ тоглогч хамгаалалттай байна
IS_BOT = Энэ тоглогч Bot байна
IS_HLTV = Энэ тоглогч HLTV Proxy байна
KICK_MESSAGE = Та бандуулсан байна. Консолоо шалгана уу.
UNABAN_STEAMID_ONLY = SteamIDs-аар баныг авна.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' баныг авлаа.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' -г %s админ баныг авлаа.
UNBAN_TO_OLD_BAN = %s -ээс хуучин баныг устгах боломжгџй. webGUI-аас устга.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = %s хуучин баныг устгана уу.
STEAMID_NOT_FOUND = SteamID-тай тоглогч олдсонгџй
AMX_FIND_RESULT_1 = Тоглогч олдсонгџй(SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = БанID: '%s', Нэр: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Бандсан: '%s'['%s'], Шалтгаан: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Баны хугацаа: '%s', џлдсэн: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Баны хугацаа дууссан.
AMX_FIND_NORESULT = Дууссан бан олдсонгџй (SteamID: '%s')
NO_MOTD = MOTD олдсонгџй. webGUI -> Servers уруу орж тохируул!
PLAYER_LEAVE =Тоглогч серверээс гарсан тул бандах боломжгүй
[bg]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Флагване на играчи
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Излезли играчи
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: История на бановете
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Връзката провалена!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] Заявката провалена!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Грешка в заявката, място: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Съобщение: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Състояние на заявката: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s е онлайн
SQL_CANT_LOAD_REASONS = SQL грешка: Не мога да заредя причините за бан: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Няма намерени причини в базата данни. Статични причини са заредени вместо тях.
SQL_LOADED_REASON = 1 причина е заредена от базата данни.
SQL_LOADED_REASONS = %d причини са заредени от базата данни.
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans менюто %s е онлайн (1 причина е заредена)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans менюто %s е онлайн (%d причини са заредени)
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> ънбаннат %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> беше баннат (в играта).
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBans]<%s> %s е бил баннат %i пъти преди това.
ALREADY_BANNED = Играчът вече е баннат.
PERMANENT = перманентен
BAN_FOR_MINUTES = Бан за %s
BAN_PERMANENT = Перманентен бан
MSG_1 = Вие бяхте баннат от този сървър!
MSG_2 = Причина: '%s'
MSG_3 = Продължителност: '%s'
MSG_4 = Вашето SteamID: '%s'
MSG_5 = Вашето IP: '%s'
MSG_6 = Баннат от администратор: %s
MSG_7 = Можете да се оплачете за бана Ви на @ %s
MSG_8 = Вие бяхте баннат от този сървър от администратор %s.
MSG_9 = Вие сте баннат от този сървър!
MSG_10 = Вие сте перманентно баннат.
MSG_11 = Вие сте бил баннат най-малко един път преди това.
MSG_12 = Има %s оставащи от Вашия бан.
MSG_13 = Баннат прякор: %s
NOT_BAN_PERMANENT = Вие нямате право на бан през конзолата.
BAN_MAX = Вие можете да баннете за максимум %i минути през конзолата!
MSG_MOTD_1 = Вие бяхте баннат. Причина: %s Продължителност: %s SteamID: %s
MSG_MOTD_2 = Вие бяхте баннат. Причина: %s Продължителност: %s SteamID: %s Администратор: %s
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip <време в минути> <причина>
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban <време в минути> <причина>
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban <време в минути> <причина>
ADMIN_BAN_1 = Администратор: банна %s
ADMIN_BAN_2 = Администратор %s: банна %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' баннато успешно (IP е логнато). Играчът бе изритан.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = IP-то на играча бе успешно баннато. Играчът бе изритан.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> бе баннат %s<%s> за %s (%i Минути). Причина: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> бе баннат за %s (%i Mинути). Причина: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> баннат %s<%s> Продължителност: ЗАВИНАГИ. Причина: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> бе баннат ЗАВИНАГИ. Причина: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' бе баннат за '%s'.^n Причина: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' бе баннат завинаги.^n Причина: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' бе баннат за '%s'.^n Причина: '%s'^n Администратор: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' бе баннат завинаги.^n Причина: '%s'^n Администратор: %s
NO_REASONS = Не бе намерена причина
REASON_1 = Чийтване
REASON_2 = Ламеене
REASON_3 = Псуване
REASON_4 = Wallhack
REASON_5 = Aimbot
REASON_6 = Wallhack + Aimbot
REASON_7 = Чакал
USER_REASON = Причина, избрана от потребителя
BANTIME_MENU = Време за бан меню
REASON_MENU = Бан причинно меню
BAN_MENU = Бан меню
FLAGGING_MENU = Флагване на играч
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = НЕ са намерени играчи в листата!
BANDISCONNECTED_MENU = Последните %d играчи
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Банването се провали!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Играчът бе баннат!
UNFLAG_PLAYER = Премахни флага
UNFLAG_MENU = Играчът вече е флагнат! Опции:
FLAG_PLAYER_NEW = Сложи нов флаг
FLAGG_MESS_ERROR = Флагването на играча %s се провали
FLAGREASON_MENU = Флаг-причинно Meню
FLAGG_MESS = Вие флагнахте играч %s
UN_FLAGG_MESS = Премахнахте флага на играч %s
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Премахването на флаг на играч %s се провали
FLAG_PLAYER = Флагни играч
FLAGGED = Под наблюдение
PLAYER_FLAGGED = Играчът е под наблюдение
FLAGG_NPOSS = Флагване на бот или HLTV не е възможно!
FLAG_FOR_MINUTES = Флаг за %s
FLAG_PERMANENT = Перманентен флаг
HISTORY_MOTD = Банистория на %s
BANHISTORY_MENU = Меню на банисторията
FLAGTIME_MENU = Меню за време на флагване
BT_BAN_KICK = Незабавен бан
BT_BAN_NEXTMAP = Бан след свършване на картата
BT_BAN_NEXTROUND = Бан след този рунд
BR_BAN_KICK = Бан и изритване
NO_ACCESS_TO_CMD = Нямате достъп до тази команда!
HAS_IMMUNITY = Този играч има имунитет
IS_BOT = Този играч е бот
IS_HLTV = Този играч е HLTV Proxy
KICK_MESSAGE = Вие сте баннат! Вижте си конзолата.
UNABAN_STEAMID_ONLY = Само SteamID-та могат да се ънбаннат.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' бе ънбаннат.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' бе ънбаннат от админ %s.
UNBAN_TO_OLD_BAN = Не може да махате банове, по-стари от %s. Те трябва да се махнат с webGUI.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = Банът, който се опитвате да махнете е %s стар.
STEAMID_NOT_FOUND = Играч с това SteamID не бе намерен
AMX_FIND_RESULT_1 = Играчът е намерен (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = BanID: '%s', име: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Баннат от: '%s'['%s'], причина: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Продължителност на бана: '%s', оставащо време: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Банът е изтекъл.
AMX_FIND_NORESULT = Не са намерени изтекли банове (SteamID: '%s')
NO_MOTD = Не е намерен MOTD запис. Настройте го от webGUI -> Сървъри!
PLAYER_LEAVE = Играчът напусна сървъра и не може да бъде баннат.
[ua]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Помічені гравці
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Від'єднанні гравці
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: Історія банів
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Помилка при з'єднанні!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] Помилка при запиті!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Помилка в запиті, рядок: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Повідомлення: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Виконання запиту: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s працює!
SQL_CANT_LOAD_REASONS = SQL помилка: Не вдається завантажити причини банів: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Не знайдено причин банів в БД. Завантажені стандартні.
SQL_LOADED_REASON = 1 причина бана завантажена з БД.
SQL_LOADED_REASONS = %d причин(а) банів(а) завантажено(а) з БД.
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans Menu% s працює (1 причина завантажена)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans Menu% s працює (%d причин(а) завантажено(а))
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> unbanned %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> забанено (у грі).
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBans]<%s> %s було вже забанено %i раз.
ALREADY_BANNED = Гравця вже забанено
PERMANENT = назавжди
BAN_FOR_MINUTES = Бан на %s
BAN_PERMANENT = Бан назавжди
MSG_1 = Вас було забанено на цьому сервері!
MSG_2 = Причина: '%s'
MSG_3 = Тривалість: '%s'
MSG_4 = Ваш SteamID: '%s'
MSG_5 = Ваш IP: '%s'
MSG_6 = Адміністратор: %s
MSG_7 = Ви можете подати апеляцію @ %s
MSG_8 = Вас було забанено на цьому сервері адміном %s.
MSG_9 = Ви забанені на цьому сервері!
MSG_10 = Ви забанені назавжди.
MSG_11 = Ви були забанені більше 1 разу.
MSG_12 = Залишилось %s до закінчення бана.
MSG_13 = Нік: %s
NOT_BAN_PERMANENT = У Вас немає прав доступу для бану через консоль.
BAN_MAX = Ви можете банити тільки на %i хвилин через консоль!
MSG_MOTD_1 = Вас було забанено. Причина: %s Тривалість: %s SteamID: %s
MSG_MOTD_2 = Вы были забанены. Причины: %s Тривалість: %s SteamID: %s Адміністратор: %s
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip <час у хвилинах> <причина>
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban <час у хвилинах> <причина>
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban <час у хвилинах> <причина>
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: бан %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: бан %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' успішно забанено (IP записаний). Гравець буде видалений з сервера.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = Гравця успішно забанено по IP. Гравець буде видалений з сервера.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> забанено %s<%s> на %s (%i хвилин). Причина: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> було забанено на %s (%i хвилин). Причина: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> забанено %s<%s> Тривалість: НАЗАВЖДИ. Причина: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> було забанено НАЗАВЖДИ. Причина: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' було забанено на '%s'.^n Причина: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' було забанено НАЗАВЖДИ.^n Причина: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' було забанено на '%s'.^n Причина: '%s'^n Адміном: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' було забанено назавжди.^n Причина: '%s'^n Адміном: %s
NO_REASONS = Причини бана не знайдені.
REASON_1 = Чітер
REASON_2 = Ламер
REASON_3 = Мат / образи
REASON_4 = Валлхак
REASON_5 = Аім
REASON_6 = Валлхак + Аім
REASON_7 = Кемпер
USER_REASON = Інша причина
BANTIME_MENU = Вибір часу бана
REASON_MENU = Вибір причини бана
BAN_MENU = Меню бана
FLAGGING_MENU = Позначити гравця
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = Гравці відсутні!
BANDISCONNECTED_MENU = Останні %d гравців(а)
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Помилка при прописуванні бана!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Гравця забанено!
UNFLAG_PLAYER = Видалити позначку
UNFLAG_MENU = Гравець уже позначений! Налаштування:
FLAG_PLAYER_NEW = Встановити нову позначку
FLAGG_MESS_ERROR = Не вдалося позначити гравця %s
FLAGREASON_MENU = Причини
FLAGG_MESS = Ви позначили гравця %s
UN_FLAGG_MESS = Ви видалили позначку у гравця %s
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Видалення позначки у гравця %s не вдалося
FLAG_PLAYER = Позначити гравця
FLAGGED = Під наглядом
PLAYER_FLAGGED = Гравець під наглядом
FLAGG_NPOSS = Неможливо позначити HLTV або бота!
FLAG_FOR_MINUTES = Позначити на %s
FLAG_PERMANENT = Позначити назавжди
HISTORY_MOTD = Історія банів гравця %s
BANHISTORY_MENU = Історії банів
FLAGTIME_MENU = Час позначок
BT_BAN_KICK = РАПТОВИЙ бан
BT_BAN_NEXTMAP = Бан після цієї карти
BT_BAN_NEXTROUND = Бан після цього раунду
BR_BAN_KICK = Бан та кік
NO_ACCESS_TO_CMD = У Вас недостатньо прав для виконання цієї команди
HAS_IMMUNITY = У гравця імунітет!
IS_BOT = Цей гравець бот
IS_HLTV = Цей гравець HLTV
KICK_MESSAGE = Вас КІКНУЛИ З СЕРВЕРА. Перевірте консоль.
UNABAN_STEAMID_ONLY = Лише SteamID може бути розбанено.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' розбанено.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' розбанено адміном %s.
UNBAN_TO_OLD_BAN = Ви не можете знімати бани строком вище %s. Тільки через веб-інтерфейс.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = Бан старіше %s.
STEAMID_NOT_FOUND = Гравець з таким SteamID не був знайдений
AMX_FIND_RESULT_1 = Гравця знайдено (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = ID бана: '%s', гравець: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Забанено адміном: '%s'['%s'], причина: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Тривалість: '%s', залишилось: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Бан закінчився.
AMX_FIND_NORESULT = Минулі бани не знайдені (SteamID: '%s')
NO_MOTD = Не знайдено посилання для MOTD вікна. Встановіть його у веб-частинi, розділ Сервера!
PLAYER_LEAVE = Гравець залишив сервер та його не може бути забанено.
[bp]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Marcações dos jogadores
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Jogadores desconectados
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: Histórico
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] A conexão falhou!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] A consulta falhou!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Erro na consulta: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Mensagem: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Consulta: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s está online
SQL_CANT_LOAD_REASONS = erro SQL: Não foi possível carregar as razões dos bans: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Nenhuma razão de ban encontrada. As razões estáticas foram carregadas.
SQL_LOADED_REASON = 1 razão carregada do banco de dados.
SQL_LOADED_REASONS = %d razões carregadas do banco de dados.
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans Menu %s está online (1 razão carregada)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans Menu %s está online (%d razões carregadas)
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> retirou o ban de %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> foi banido (jogo).
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBans]<%s> %s já foi banido %i vezes.
ALREADY_BANNED = O jogador já está banido.
PERMANENT = permanente
BAN_FOR_MINUTES = Banir por %s
BAN_PERMANENT = Ban permanente
MSG_1 = Você foi banido desse servidor!
MSG_2 = Razão: '%s'
MSG_3 = Duração: '%s'
MSG_4 = Seu SteamID: '%s'
MSG_5 = Seu IP: '%s'
MSG_6 = Banido pelo Admin: %s
MSG_7 = Você pode reclamar seu ban em %s
MSG_8 = Você foi banido desse servidor pelo admin %s.
MSG_9 = Você está banido desse servidor!
MSG_10 = Você está banido permanentemente.
MSG_11 = Você já foi banido ao menos uma vez.
MSG_12 = Ainda há %s restantes do seu ban.
MSG_13 = Apelido quando banido: %s
NOT_BAN_PERMANENT = Você não está autorizado a banir pelo console.
BAN_MAX = Você só pode banir por uma máximo de %i minutos pelo console!
MSG_MOTD_1 = Você foi banido. Razão: %s Duração: %s SteamID: %s
MSG_MOTD_2 = Você foi banido. Razão: %s Duração: %s SteamID: %s Admin: %s
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban
ADMIN_BAN_1 = ADMIN baniu %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s baniu %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' foi banido com sucesso. (IP guardado). O jogador será kickado.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = IP banido com sucesso. O jogador será kickado.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> baniu %s<%s> por %s (%i minutos). Razão: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> foi banido por %s (%i minutos). Razão: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> banido %s<%s> Duração: PERMANENTE. Razão: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> foi banido PERMANENTEMENTE. Razão: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' foi banido por '%s'.^n Razão: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' foi banido permanentemente.^n Razão: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' foi banido por '%s'.^n Razão: '%s'^n Admin: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' foi banido permanentemente.^n Razão: '%s'^n Admin: %s
NO_REASONS = Nenhuma razão encontrada
REASON_1 = Cheater
REASON_2 = Reclamando
REASON_3 = Xingando
REASON_4 = Wallhack
REASON_5 = Aimbot
REASON_6 = Wallhack + Aimbot
REASON_7 = Camper
USER_REASON = Razão customizada
BANTIME_MENU = Rempo do ban
REASON_MENU = Razão do ban
BAN_MENU = Menu de bans
FLAGGING_MENU = Marcar jogador
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = Nenhum jogador encontrado na lista!
BANDISCONNECTED_MENU = Os últimos %d jogadores
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = O ban falhou!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = O jogador foi banido com sucesso!
UNFLAG_PLAYER = Retirar marcação
UNFLAG_MENU = Jogador já está marcado! Opções:
FLAG_PLAYER_NEW = Escolher nova marcação
FLAGG_MESS_ERROR = Marcação do jogador %s falhou
FLAGREASON_MENU = Razão de marcação
FLAGG_MESS = Você marcou o jogador %s
UN_FLAGG_MESS = Você removeu a marcação do jogador %s
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Remoção de marcação do jogador %s falhou
FLAG_PLAYER = Marcar jogador
FLAGGED = Sob observação
PLAYER_FLAGGED = O jogador está sob observação
FLAGG_NPOSS = Não é possível marcar um BOT ou o HLTV!
FLAG_FOR_MINUTES = Marcar por %s
FLAG_PERMANENT = Marcar permanentemente
HISTORY_MOTD = Histórico de bans de %s
BANHISTORY_MENU = Histórico de bans
FLAGTIME_MENU = Tempo da marcação
BT_BAN_KICK = Banir instantaneamente
BT_BAN_NEXTMAP = Banir após este mapa
BT_BAN_NEXTROUND = Banir após este round
BR_BAN_KICK = Banir e kickar
NO_ACCESS_TO_CMD = Você não tem acesso a este comando
HAS_IMMUNITY = Este jogador tem imunidade
IS_BOT = Esse jogador é um BOT
IS_HLTV = Esse jogador é o HLTV
KICK_MESSAGE = Você foi BANIDO. Veja seu console.
UNABAN_STEAMID_ONLY = Somente SteamIDs podem ser desbanidas.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' foi desbanido.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' foi desbanido pelo admin %s.
UNBAN_TO_OLD_BAN = Você não pode remover bans mais velhos que %s. Estes bans devem ser removidos pela interface web.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = O ban que você tentou remover é de %s atrás.
STEAMID_NOT_FOUND = Nenhum jogador com esta SteamID encontrado
AMX_FIND_RESULT_1 = Jogador encontrado (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = Ban por ID: '%s', nome: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Banido por: '%s'['%s'], razão: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Duração: '%s', tempo restante: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = O ban expirou.
AMX_FIND_NORESULT = Nenhum ban expirado foi encontrado (SteamID: '%s')
NO_MOTD = Nenhum MOTD foi encontrado. Configure-o na interface web em Servers.
PLAYER_LEAVE = O jogador saiu do servidor e não pôde ser banido.
[pt_PT]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Marcações dos Jogadores
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Jogadores desconectados
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: Historico de Bans
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Ligação falhou
TQUERY_FAILED = [AMXBans] Pergunta Falhou!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Threaded Query Error, Lugar: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Mensagem: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Afirmação da pergunta: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s está online
SQL_CANT_LOAD_REASONS = Erro SQL: Não pode fazer o carregamento dos motivos dos bans: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Motivos não encontrados na base de dados. Motivos estáticos foram carregados em vez.
SQL_LOADED_REASON =1 motivo carregado a partir da Base de Dados1 Reason loaded from Database.
SQL_LOADED_REASONS = %d Motivos Carregados a partir da Base de Dados.
SQL_MENU_ONLINE_01 = Menu AMXBans %s está online (1 motivo carregado)
SQL_MENU_ONLINE_02 = Menu AMXBans %s está online (%d motivos carregados)
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> desbanido %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> foi banido (dentro do jogo).
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBans]<%s> %s foi banido %i vezes antes.
ALREADY_BANNED = Jogador ja se encontra banido.
PERMANENT = permanente
BAN_FOR_MINUTES = Ban por %s
BAN_PERMANENT = Ban Permanente
MSG_1 = Voce foi banido deste Servidor!
MSG_2 = Motivo: '%s'
MSG_3 = Duração: '%s'
MSG_4 = Sua SteamID: '%s'
MSG_5 = Seu IP: '%s'
MSG_6 = Banido por o Admin: %s
MSG_7 = Você pode reclamar sobre o seu ban @ %s
MSG_8 = Você foi banido deste Servidor por o Admin %s.
MSG_9 = Voce esta banido deste Servidor!
MSG_10 = Você está banido permanente.
MSG_11 = Voce esteve banido pelo menos uma vez antes.
MSG_12 = Há %s restantes do seu ban.
MSG_13 = Nickname Banido: %s
NOT_BAN_PERMANENT = Voce não está autorizado a banir via Console.
BAN_MAX = Voce pode banir o maximo de %i Minutos via Console!
MSG_MOTD_1 = Voce foi banido. Motivo: %s Duração: %s SteamID: %s
MSG_MOTD_2 = Voce foi banido. Motivo: %s Duração: %s SteamID: %s Admin: %s
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: baniu %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: baniu %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' banido com sucesso (IP registrado). Jogador foi kickado.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = Ip dos jogadores banidos com sucesso. Jogador foi kickado.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> foi banido %s<%s> por %s (%i Minutos). Motivo: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> tinha sido banido por %s (%i Minutos). Motivo: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> banido %s<%s> Duration: PERMANENTE. Motivo: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> tinha sido banido PERMANENTE. Motivo: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' fui banido por '%s'.^n Motivo: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' foi banido permanente.^n Motivo: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' foi banido por '%s'.^n Motivo: '%s'^n Admin: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' foi banido permanente.^n Motivo: '%s'^n Admin: %s
NO_REASONS = Motivos não encontrados
REASON_1 = Cheater
REASON_2 = Laming
REASON_3 = Swearing
REASON_4 = Wallhack
REASON_5 = Aimbot
REASON_6 = Wallhack + Aimbot
REASON_7 = Camper
USER_REASON = Motivo definida pelo o user
BANTIME_MENU = Menu de tempo de ban
REASON_MENU = Menu de Motivos de ban
BAN_MENU = Menu de Ban
FLAGGING_MENU = Marcar Jogador
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = Jogadores não encontrados na lista!
BANDISCONNECTED_MENU = Os ultimos %d Jogadores
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Ban falhou!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Jogador foi banido!
UNFLAG_PLAYER = Remover marca
UNFLAG_MENU = Jogador ja se encontra marcado! Opções:
FLAG_PLAYER_NEW = Definir uma nova marcação
FLAGG_MESS_ERROR = Marcação do jogador %s falhou
FLAGREASON_MENU = Menu Marcação-Motivo
FLAGG_MESS = Voce marcou jogador %s
UN_FLAGG_MESS = Voce removeu a marca do jogador %s
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Remoção da marca do jogador %s falhou
FLAG_PLAYER = Marcar jogador
FLAGGED = Sobre observação
PLAYER_FLAGGED = Jogador está sobre observação
FLAGG_NPOSS = Marcação do BOT ou HLTV não é possivel!
FLAG_FOR_MINUTES = Marca para %s
FLAG_PERMANENT = Marcar permanente
HISTORY_MOTD = Historico de bans do %s
BANHISTORY_MENU = Menu do historico de Bans
FLAGTIME_MENU = Menu de marcação do tempo
BT_BAN_KICK = Ban instantaneo
BT_BAN_NEXTMAP = Banir depois deste mapa
BT_BAN_NEXTROUND = Banir depois desta ronda
BR_BAN_KICK = Banir e kickar
NO_ACCESS_TO_CMD = Voce não tem acesso a este comando
HAS_IMMUNITY = Este jogador tem imunidade
IS_BOT = Este jogador é um Bot
IS_HLTV = Este jogador é um Proxy da HLTV
KICK_MESSAGE = Vocd esta BANIDO. Verifique a sua consola
UNABAN_STEAMID_ONLY = Só SteamIDs podem ser desbanidos.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' foi desbanido.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' foi desbanido pelo o admin %s.
UNBAN_TO_OLD_BAN = Voce não pode desbanir bans mais antigos que %s. Esses têm que ser desbanidos com o webGUI.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = O ban que esta a tentar remover é %s antigo.
STEAMID_NOT_FOUND = Jogador com esta SteamID não encontrado
AMX_FIND_RESULT_1 = Jogador encontrado (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = BanID: '%s', nickname: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Banido por: '%s'['%s'], Motivo: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Tempo de Ban: '%s', tempo restante: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Ban expirou.
AMX_FIND_NORESULT = Bans expirados não encontrados (SteamID: '%s')
NO_MOTD = Entrada-MOTD não encontrada. Define-os no webGUI -> Servidores!
PLAYER_LEAVE = Player deixou o servidor e não pode ser proibida.
[fi]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Pelaajien merkintä
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Poislähteneet pelaajat
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: Bannihistoria
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Yhdistäminen epäonnistui!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] Tiedustelu epäonnistui!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Säietetyn tiedustelun virhe, sijainti: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Viesti: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Tiedustelun ilmoitus: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s on toiminnassa
SQL_CANT_LOAD_REASONS = SQL-virhe: Bannien syitä ei voitu ladata: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Syitä ei loytynyt tietokannasta, sen sijaan ladattiin muuttumattomat syyt.
SQL_LOADED_REASON = 1 syy ladattiin tietokannasta.
SQL_LOADED_REASONS = %d syytä ladattiin tietokannasta.
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans-valikko %s on toiminnassa (1 syy ladattiin)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans-valikko %s on toiminnassa (%d syytä ladattiin)
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> poisti pelaajan %s<%s> bannin.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> bannattiin (pelissä).
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBans]<%s> %s on bannatty %i kertaa aiemmin.
ALREADY_BANNED = Pelaaja on jo bannatty.
PERMANENT = pysyvä
BAN_FOR_MINUTES = Banni %s ajaksi
BAN_PERMANENT = Pysyvä banni
MSG_1 = Sinut on bannatty tältä palvelimelta!
MSG_2 = Syy: '%s'
MSG_3 = Kesto: '%s'
MSG_4 = SteamID:si: '%s'
MSG_5 = IP-osoitteesi: '%s'
MSG_6 = Bannaaja: %s
MSG_7 = Voit valittaa bannistasi: %s
MSG_8 = Sinut on bannatty tältä palvelimelta adminin %s toimesta.
MSG_9 = Sinut on bannatty tältä palvelimelta!
MSG_10 = Sinut on bannatty pysyvästi.
MSG_11 = Sinut on bannatty ainakin kerran aiemmin.
MSG_12 = Banniasi on %s jäljellä.
MSG_13 = Bannatty nimi: %s
NOT_BAN_PERMANENT = Et ole valtuutettu antamaan banneja konsolin kautta.
BAN_MAX = Voit bannata enintään %i minuutiksi konsolin kautta!
MSG_MOTD_1 = Sinut on bannatty. Syy: %s Kesto: %s SteamID: %s
MSG_MOTD_2 = Sinut on bannatty. Syy: %s Kesto: %s SteamID: %s Admin: %s
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: ban %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: ban %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' bannatty onnistuneesti (IP laitettu muistiin). Pelaaja potkitaan ulos.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = Pelaajan IP-osoite bannattiin onnistuneesti. Pelaaja potkitaan ulos.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> bannasi pelaajan %s<%s> %s ajaksi (%i minuuttia). Syy: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> bannattiin %s ajaksi (%i minuuttia). Syy: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> bannasi pelaajan %s<%s.> Kesto: PYSYVÄ. Syy: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> bannattiin PYSYVÄSTI. Syy: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' bannattiin '%s' ajaksi.^n Syy: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' bannattiin pysyvästi.^n Syy: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' bannattiin'%s' ajaksi.^n Syy: '%s'^n Admin: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' bannattiin pysyvasti.^n Syy: '%s'^n Admin: %s
NO_REASONS = Syitä ei loytynyt
REASON_1 = Huijaaja
REASON_2 = Pelleily
REASON_3 = Kiroilu
REASON_4 = Wallhack
REASON_5 = Aimbot
REASON_6 = Wallhack + Aimbot
REASON_7 = Campaaja
USER_REASON = Käyttäjän oma syy
BANTIME_MENU = Banniajan valikko
REASON_MENU = Bannaussyyn valikko
BAN_MENU = Bannivalikko
FLAGGING_MENU = Merkitse pelaaja
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = Listalta ei loytynyt pelaajia!
BANDISCONNECTED_MENU = Viimeiset %d pelaajaa
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Bannaus epäonnistui!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Pelaaja bannattiin!
UNFLAG_PLAYER = Poista merkintä
UNFLAG_MENU = Pelaaja on jo merkitty! Vaihtoehdot:
FLAG_PLAYER_NEW = Tee uusi merkintä
FLAGG_MESS_ERROR = Pelaajan %s merkintä epäonnistui
FLAGREASON_MENU = Merkintäsyyn valikko
FLAGG_MESS = Merkitsit pelaajan %s
UN_FLAGG_MESS = Poistit pelaajan %s merkinnän
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Merkinnan poisto pelaajalta %s epäonnistui
FLAG_PLAYER = Merkitse pelaaja
FLAGGED = Tarkkailun alla
PLAYER_FLAGGED = Pelaajaa tarkkaillaan
FLAGG_NPOSS = Botin tai HLTV:n tarkkailu ei ole mahdollista!
FLAG_FOR_MINUTES = Pelaajan %s merkintä
FLAG_PERMANENT = Pysyvä merkintä
HISTORY_MOTD = Pelaajan %s bannihistoria
BANHISTORY_MENU = Bannihistorian valikko
FLAGTIME_MENU = Merkintäaikojen valikko
BT_BAN_KICK = Bannaa heti
BT_BAN_NEXTMAP = Bannaa tämän mapin jälkeen
BT_BAN_NEXTROUND = Bannaa tämän kierroksen jälkeen
BR_BAN_KICK = Bannaa ja potki ulos
NO_ACCESS_TO_CMD = Sinulla ei ole pääsyä tähän komentoon
HAS_IMMUNITY = Tällä pelaajalla on koskemattomuus
IS_BOT = Tämä pelaaja on botti
IS_HLTV = Tämä pelaaja on HLTV-valtuutettu
KICK_MESSAGE = Sinut on bannatty! Katso konsoliisi.
UNABAN_STEAMID_ONLY = Vain SteamID:eiltä voidaan poistaa bannit.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = Pelaajan '%s' bannit poistettiin.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = Pelaajan '%s' bannit poistettiin adminin %s toimesta.
UNBAN_TO_OLD_BAN = Et voi poistaa banneja, jotka ovat vanhempia kuin %s. Nämä täytyy poistaa webGUI:lla.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = Banni, jonka yritit poistaa, on %s vanha.
STEAMID_NOT_FOUND = Tällä SteamID:llä ei loytynyt pelaajaa
AMX_FIND_RESULT_1 = Pelaaja loydettiin (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = BanID: '%s', nimi: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Bannaaja: '%s'['%s'], syy: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Bannin pituus: '%s', aikaa jäljellä: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Banni on vanhentunut.
AMX_FIND_NORESULT = Vanhentuneita banneja ei loytynyt (SteamID: '%s')
NO_MOTD = MOTD-merkintää ei loytynyt. Tee sellainen kohdassa webGUI -> Palvelimet!
PLAYER_LEAVE = Pelaaja lähti palvelimelta, eikä häntä voida bannata.
[fr]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Marquage du joueur
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Joueurs Deconnectes
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: Historique des bans
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Echec de la connexion!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] Echec de la requete!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Erreur de la requete passee, Place: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Message: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Etat, Instruction de la requete: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s est actif
SQL_CANT_LOAD_REASONS = Erreur SQL: Les raisons de ban n ont pu etre chargees: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Aucune raison n a ete trouvee dans la bdd. Les raisons statiques ont ete chargees a la place.
SQL_LOADED_REASON = 1 Raison a ete chargee a partir de la bdd.
SQL_LOADED_REASONS = %d raisons ont ete chargees a partir de la bdd.
SQL_MENU_ONLINE_01 = Le menu d AMXBans %s est actif (1 raison a ete chargee)
SQL_MENU_ONLINE_02 = Le menu d AMXBans %s est actif (%d raisons ont ete chargees)
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> debanni %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> a ete banni (dans le jeu).
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBans]<%s> %s a ete banni %i fois auparavant.
ALREADY_BANNED = Le joueur est deja banni.
PERMANENT = permanent
BAN_FOR_MINUTES = Banni pour %s
BAN_PERMANENT = Ban Permanent
MSG_1 = Vous avez ete banni de ce serveur!
MSG_2 = Raison: '%s'
MSG_3 = Duree: '%s'
MSG_4 = Votre SteamID: '%s'
MSG_5 = Votre IP: '%s'
MSG_6 = Banni par l'admin: %s
MSG_7 = Vous pouvez vous plaindre concernant votre ban @ %s
MSG_8 = Vous avez ete banni de ce serveur par l'admin %s.
MSG_9 = Vous etes banni de ce serveur!
MSG_10 = Vous etes banni de maniere permanente.
MSG_11 = Vous avez ete banni au moins une fois auparavant.
MSG_12 = Il y a %s traces de votre ban. ////////////////////////////
MSG_13 = Pseudo du banni: %s
NOT_BAN_PERMANENT = Vous n etes pas autorise de bannir a partir de la console.
BAN_MAX = Vous pouvez bannir pour une duree maximale de %i Minutes a partir de la console!
MSG_MOTD_1 = Vous avez ete banni. Raison: %s Duree: %s SteamID: %s
MSG_MOTD_2 = Vous avez ete banni. Raison: %s Duree: %s SteamID: %s Admin: %s
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: a banni %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: a banni %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = Le SteamID '%s' a ete banni avec succes (IP logguee). Le joueur va etre kicke.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = L IP du joueur a ete banni avec succes. Le joueur va etre kicke.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> a banni %s<%s> pour %s (%i Minutes). Raison: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> a ete banni pour %s (%i Minutes). Raison: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> a banni %s<%s> Duree: PERMANENT. Raison: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> a ete banni de maniere PERMANENTE. Raison: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' a ete banni pour '%s'.^n Raison: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' a ete banni de maniere permanente.^n Raison: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' a ete banni pour '%s'.^n Raison: '%s'^n Admin: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' a ete banni de maniere permanente.^n Raison: '%s'^n Admin: %s
NO_REASONS = Pas de Raisons trouvees
REASON_1 = Cheater
REASON_2 = Comportement incorrect
REASON_3 = Insultes
REASON_4 = Wallhack
REASON_5 = Aimbot
REASON_6 = Wallhack et Aimbot
REASON_7 = Campe abusive
USER_REASON = Raison definie par l utilisateur
BANTIME_MENU = Menu des temps de ban
REASON_MENU = Menu des raisons de ban
BAN_MENU = Menu de Ban
FLAGGING_MENU = Marquer un joueur
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = Aucun joueur n a ete trouvee dans la Liste!
BANDISCONNECTED_MENU = Les derniers Joueurs %d
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Echec du ban!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Le joueur a ete banni!
UNFLAG_PLAYER = Enlever le Marquage
UNFLAG_MENU = Le joueur est deja Marque! Options:
FLAG_PLAYER_NEW = Ajouter un nouveau Marqueur
FLAGG_MESS_ERROR = Echec du marquage du joueur %s
FLAGREASON_MENU = Menu des Raisons du marquage
FLAGG_MESS = Vous avez marque le joueur %s
UN_FLAGG_MESS = Vous avez supprime le marquage du joueur %s
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Echec de suppression du marquage du joueur %s
FLAG_PLAYER = Marquer un joueur
FLAGGED = Sous observation
PLAYER_FLAGGED = Le joueur est sous observation
FLAGG_NPOSS = Marquer un BOT ou HLTV est impossible!
FLAG_FOR_MINUTES = Marquer pour %s
FLAG_PERMANENT = Marquer de maniere permanente
HISTORY_MOTD = Historique des bans de %s
BANHISTORY_MENU = Menu des historiques des bans
FLAGTIME_MENU = Menu des temps de marquage
BT_BAN_KICK = Bannir instantanement
BT_BAN_NEXTMAP = Banir apres cette map
BT_BAN_NEXTROUND = Bannir apres ce round
BR_BAN_KICK = Bannir et kicker
NO_ACCESS_TO_CMD = Vous n'avez pas acces a cette commande
HAS_IMMUNITY = Ce joueur a l immunite
IS_BOT = Ce joueur est un Bot
IS_HLTV = Ce joueur est un HLTV Proxy
KICK_MESSAGE = Vous etes BANNI. Verifiez votre console.
UNABAN_STEAMID_ONLY = Seuls les SteamIDs peuvent etre debanni.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' a ete debanni.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' a ete debanni par l admin %s.
UNBAN_TO_OLD_BAN = Vous ne pouvez pas supprimer les bans plus anciens que %s. Ils doivent etre supprimes par le webGUI.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = Le ban que vous voulez supprimer est ancien de %s.
STEAMID_NOT_FOUND = Le joueur avec ce SteamID n a pas ete trouve
AMX_FIND_RESULT_1 = Joueur trouve (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = ID du ban: '%s', Pseudo: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Banni par: '%s'['%s'], Raison: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Duree du ban: '%s', Temps restant: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Le ban a expire.
AMX_FIND_NORESULT = Aucun ban expire n a ete trouve (SteamID: '%s')
NO_MOTD = Aucune Entree MOTD n a ete trouvee. Specifiez la dans le webGUI -> Servers!
PLAYER_LEAVE = Le joueur a quitte le serveur et ne peut etre banni.
[lt]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Zaideju-Zymejimas
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Atsijunge zaidejai
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: Banu istorija
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Prisijungimas nepavyko!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] Query failed!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Grandinin uzklausos klaida, Vieta: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Zinute: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Uzklausos busena: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s prisijunge
SQL_CANT_LOAD_REASONS = SQL klaida: Negali uzkrauti banu priezastis: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Duomenu bazeje priezasciu buvo nerasta. Pagrindines priezastys buvo uzkrautos vietoje ju.
SQL_LOADED_REASON = 1 priezastis buvo uzkrauta is duomenu bazes.
SQL_LOADED_REASONS = %d priezastys buvo uzkrautos is duomenu bazes.
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans meniu %s prisijunge (1 priezastis uzkrauta)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans meniu %s prisijunge (%d priezastys uzkrautos)
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> atbaninti %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> buvo atbaninti (zaidime).
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBans]<%s> %s buvo uzbaninti %i kartu.
ALREADY_BANNED = Zaidejas jau yra uzbanintas.
PERMANENT = amzinas
BAN_FOR_MINUTES = Baninti ant %s
BAN_PERMANENT = Amzinas banas
MSG_1 = Tu buvai uzbanintas sitame serveryje!
MSG_2 = Priezastis: '%s'
MSG_3 = Laikotarpis: '%s'
MSG_4 = Tavo SteamID: '%s'
MSG_5 = Tavo IP: '%s'
MSG_6 = Tave uzbanino admina: %s
MSG_7 = Tu gali apskusti savo bana @ %s
MSG_8 = Tave uzbanino is sito serverio adminas %s.
MSG_9 = Tu esi uzbanintas is sito serverio!
MSG_10 = Tu esi uzbanintas amzinai.
MSG_11 = Tu buvai uzbanintas bent viena karta anksciau.
MSG_12 = %s like iki tavo bano pabaigos.
MSG_13 = Uzbanintas slapyvardis: %s
NOT_BAN_PERMANENT = Tu neturi reikiamu teisiu, kad galetum baninti per konsole.
BAN_MAX = Tu gali uzbaninti maksimum %i minuciu per konsole!
MSG_MOTD_1 = Tu buvai uzbanintas. Priezastis: %s Laikotarpis: %s SteamID: %s
MSG_MOTD_2 = Tu buvai uzbanintas. Priezastis: %s Laikotarpis: %s SteamID: %s Adminas: %s
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban
ADMIN_BAN_1 = ADMINAS: uzbanino %s
ADMIN_BAN_2 = ADMINAS %s: uzbanino %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' uzbanintas sekmingai (IP irasytas). Zaidejas ismetamas.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = Zaidejo IP uzbanintas sekmingai. Zaidejas ismetamas.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> uzbanino %s<%s> ant %s (%i minuciu). Priezastis: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> buvo uzbanintas ant %s (%i minuciu). Priezastis: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> uzbanino %s<%s> Laikotarpis: Amzinas. Priezastis: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> buvo uzbanintas AMZINAI. Priezastis: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = '%s' buvo uzbanintas ant '%s'.^n Priezastis: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = '%s' buvo uzbanintas amzinai.^n Priezastis: '%s'
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = '%s' buvo uzbanintas ant '%s'.^n Priezastis: '%s'^n Adminas: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = '%s' buvo uzbanintas amzinai.^n Priezastis: '%s'^n Adminas: %s
NO_REASONS = Priezasciu nerasta
REASON_1 = Cyteris
REASON_2 = Laminimas
REASON_3 = Keikimasis
REASON_4 = Wallhackas
REASON_5 = Aimbotas
REASON_6 = Wallhackas + Aimbotas
REASON_7 = Camperis
USER_REASON = Naudotojo nustatyta priezastis
BANTIME_MENU = Banu laiku meniu
REASON_MENU = Banu priezasciu Meniu
BAN_MENU = Banu meniu
FLAGGING_MENU = Pazymeti zaideja
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = No Players found in List!
BANDISCONNECTED_MENU = The last %d Players
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Banininimas nepavyko!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Zaidejas uzbanintas!
UNFLAG_PLAYER = Nuimti zyma
UNFLAG_MENU = Zaidejas jau yra pazymetas! Pasirinkimai:
FLAG_PLAYER_NEW = Nustatyti nauja zyma
FLAGG_MESS_ERROR = Zymejimas %s zaidejo nepavyko
FLAGREASON_MENU = Zymejimu-priezasciu meniu
FLAGG_MESS = Tu pazymejai zaideja %s
UN_FLAGG_MESS = Tu nuemei zyma nuo zaidejo %s
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Zymos nuemimas nuo zaidejo %s nepavyko
FLAG_PLAYER = Zymeti zaideja
FLAGGED = Stebimas(pazymetas)
PLAYER_FLAGGED = Zaidejas yra stebimas(pazymetas)
FLAGG_NPOSS = Zymejimas BOTO ar HLTV neimanomas!
FLAG_FOR_MINUTES = Pazymetas ant %s
FLAG_PERMANENT = Pazymetas amzinai
HISTORY_MOTD = Banu istorija zaidejo %s
BANHISTORY_MENU = Banu istorijos meniu
FLAGTIME_MENU = Zymejimo laiko meniu
BT_BAN_KICK = Uzbaninti iskarto
BT_BAN_NEXTMAP = Uzbaninti po sito zemelapio
BT_BAN_NEXTROUND = Uzbaninti po sito roundo
BR_BAN_KICK = Uzbaninti ir ismesti
NO_ACCESS_TO_CMD = Tu neturi teisiu siai komandai
HAS_IMMUNITY = Sitas zaidejas turi imuniteta
IS_BOT = Sitas zaidejas yra Botas
IS_HLTV = Sitas zaidejas yra HLTV igaliotasis
KICK_MESSAGE = Tu esi UZBANINTAS. Pasitikrink konsole.
UNABAN_STEAMID_ONLY = Tik SteamID gali buti atbaninti.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' buvo atbanintas.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' buvo atbanintas admino %s.
UNBAN_TO_OLD_BAN = Tu negali nuimti banu senesniu nei %s. Tai turi buti padaryta per tinklalapi(webGUI).
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = Banas kuri tu bandai nuimti yra %s senumo.
STEAMID_NOT_FOUND = Zaidejas su situ SteamID nerastas
AMX_FIND_RESULT_1 = Zaidejas rastas (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = Bano ID: '%s', nickas: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Uzbanino: '%s'['%s'], priezastis: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Bano trukme: '%s', laiko liko: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Banas pasibaige.
AMX_FIND_NORESULT = Pasibaigusiu banu nerasta (SteamID: '%s')
NO_MOTD = Joks MOTD-Irasas nerastas. Nustatyti ji galite nueje webGUI -> Serveriai!
PLAYER_LEAVE = Zaidejas paliko serveri, todel jis negali buti uzbanintas.